本誌でおなじみのイラストレーターのプリューヌ・シレリ。日本の大ファンの彼女は一昨年のある日、東京、京都、宮島の旅に出た。行く先々での発見、出会い……さまざまな思い出をカラフルなイラストに描いた旅の手帳を大切にしている。
私たちの見慣れた景色やオブジェも、ご覧のように、彼女の手にかかるととてもチャーミングでポエティックに！

この旅の思い出から、フランスでインテリア・ファブリックが生まれた。1908年創業の老舗Thevenon社が販売するのは、京都で見かけた金魚と着物姿の女性たちからはSansaku、そして竹はTakéという名前の2種だ。プリューヌに限らず、今、日本はパリっ子たちの憧れの国である。こうしたファブリックをカーテンやクッションなど、気軽にインテリアに取り入れてゆくに違いない。