デザイン家具とインテリア・ファブリックの出合い。

PARIS DECO

「同じ通りにアスティエ・ド・ヴィラットのブティックがあるので、よく日本人が来るんだ。みんな、家具のデザイナーについて、すごく詳しいね」。こう声を揃えるのは、Galerie Bouvier Le Ny(ギャルリー・ブーヴィエ・ル・ニイ)のオーナー二人。彼らはアスティエ・ド・ヴィラットと同じ通りの3番地に、20世紀のフランスのデザイン家具を販売するギャラリーを構えている。扱っているのはジャン・プルーヴェ、ル・コルビュジエ、シャルロット・ペリアンなど、というから日本人の興味を引くのは確かだろう。

160921_paris_deco_01_01.jpg

黄色のストローが印象的な、1950年頃のシャルロット・ペリアンによるベッドMéribel。

 

160921_paris_deco_01_02.jpg

カンヌの有名なVilla Californieのために、Gustave Gautierが1960年頃に制作した特注家具。左半分はラジエターカバーを兼ねている。手前のスツールは、Marcel Gascoiによる1953年頃のTréfle。

 

今、このギャラリーの前を通りかかると、デザイン家具のファンに限らず目を奪われる。というのも、鮮やかなモチーフの布が正面の壁を覆っているからだ。壁の前に置かれたシャルロット・ペリアンのベッドには、さまざまなモチーフのクッションが並べられ、日頃はどちらかというとマニッシュでミニマルなギャラリーの空間にファンタジーが溢れている。カラフルで実に生き生きとしたモチーフのファブリックは、ナタリー・デュ・パスキエによるものだ。1980年代に創立されたデザイナー集団で、ポスト・モダン・ブームを世界的に巻き起こしたメンフィスの一員として有名なアーティストである。

160921_paris_deco_01_03.jpg160921_paris_deco_01_04.jpg

左:手前のスツールは、Marcel Gascoiによる1953年頃のTréfle。
右:ファブリックはギャラリーと同じ通りにあるブティックOlivades(1, rue de Tournon 75006 Paris)にて購入できる。

 

2年前にアメリカンアパレルとコラボレーションをしている彼女が、今年はインテリア・ファブリックのコラボレーションをしたのだ。パートナーは、南仏でペンキ、家具、ファブリックなどを製造しているメゾンのOlivades。南仏のコードにまつわるテキスタイル・デザインをナタリーにオーダーし、Olivadesのパリのブティックの並びにあるその布とギャラリー・ブーヴィエ・ル・ニイがコラボレーションというわけだ。壁一面を布が覆うだけでなく、これらのファブリックを使ったトートバッグ、クッションなどを、10月末までこのギャラリーがパリでは独占販売している。さらに、このギャラリーでしかみつからない一点ものもある。それはナタリー・デュ・パスキエの布を張った、ヴィンテージ家具だ。例えば、1955年頃にパリ郊外アントニーの大学都市のためにデザインされたペアの椅子とか……。

アスティエ・ド・ヴィラットのブティックに行く途中、あるいは帰りがてらに、このギャラリーにちょっと寄ってみてはどうだろう。

160921_paris_deco_01_05.jpg160921_paris_deco_01_06.jpg

左:トレイ(小)35ユーロ(大)45ユーロ、右:クッション各79ユーロ、トートバッグ各45ユーロ

 

160921_paris_deco_01_07.jpg

ヴィンテージ家具にも、ナタリー・デュ・パスキエ×オリヴァッド。
photos:Mariko OMURA

 

Galerie Bouvier Le Ny
3, rue de Tournon
75006 Paris
Tel. 01 75 42 87 92
営)11:00~19:30
休)日
www.bouvierleny.com
大村真理子
Mariko Omura
madame FIGARO japon パリ支局長
東京の出版社で女性誌の編集に携わった後、1990年に渡仏する。フリーエディターとして活動し、2006年より現職。主な著書は「とっておきパリ左岸ガイド」(玉村豊男氏と共著/中央公論社)、「パリ・オペラ座バレエ物語」(CCCメディアハウス)。

RELATED CONTENTS

BRAND SPECIAL

    BRAND NEWS

      • NEW
      • WEEKLY RANKING
      SEE MORE

      RECOMMENDED

      WHAT'S NEW

      LATEST BLOG

      FIGARO Japon

      FIGARO Japon

      madameFIGARO.jpではサイトの最新情報をはじめ、雑誌「フィガロジャポン」最新号のご案内などの情報を毎月5日と20日にメールマガジンでお届けいたします。

      フィガロジャポン madame FIGARO.jp Error Page - 404

      Page Not FoundWe Couldn't Find That Page

      このページはご利用いただけません。
      リンクに問題があるか、ページが削除された可能性があります。