フィガロが選ぶ、今月の5冊 日常に忍び込む亀裂、短編の名手が描く女たち。

『キャサリン・マンスフィールド 傑作短篇集 不機嫌な女たち』

キャサリン・マンスフィールド著　芹澤恵訳　白水社刊　¥2,592

代表作「幸福」は、幸福の絶頂にある妻が帰宅するところから始まる。パーティの準備に余念がない彼女は、何を見ても、心躍らせずにはいられない。ところがその夜、夫の思いがけない本心を知ることになる。キャサリン・マンスフィールドは、平穏な日常に忍び込む亀裂を鮮やかに描き出す。夢から覚めた一瞬、女たちが見せる顔をクローズアップしてみせる。ほろ苦いのに、ぐっとくるのはそのせいだ。ヴァージニア・ウルフが「私のライバル」と最大限の賛辞を送った、短編の名手による日本オリジナル版作品集。

＊「フィガロジャポン」2017年7月号より抜粋

【関連記事】
男子の妄想がさく裂！ 新鋭の劇作家による初エッセイ。
パリ女たちのありのまま、ソニア・シエフ初の写真集『Les Françaises』。
内面の記憶をたどった、オースター70歳の回想録『内面からの報告書』。