ステファニー公女と娘ポリーヌ、モナコが愛する母娘の絆。サーカスから建国記念日まで。

Culture

モナコのステファニー公女とダニエル・デュクリュエの娘ポリーヌ・デュクリュエはモナコ公室から距離を置き、ファッション界に飛び込んだ。その一方でモナコ公国の公式行事には母親と定期的に参加している。

モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2010年)
ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2010年1月19日) photography: ABACA / ABACA

モナコで生きていくことを選んだ兄のルイ・デュクリエとは異なり、妹のポリーヌ・デュクリュエはモナコ公室を離れてファッション界で道を切り開くことを選んだ。ニューヨークの名門私立大学、パーソンズ・スクール・オブ・デザインで数年間を過ごした後、モナコのステファニー公女とダニエル・デュクリュエの娘が向かったのはファッションの都、「光の都」パリだった。ここで2019年に「Alter Designs」というサステナブルでジェンダーレスな高級プレタポルテブランドを立ち上げて以来、現在32歳の彼女はブランドの事業拡大に取り組んでいる。コレクションの準備やファッションショーの運営等、数々の打ち合わせで多忙なスケジュールをこなしつつ、時間を作っては家族と過ごすためにモナコに戻ってくる。モナコで育った彼女にとってここは心の拠り所であり、いつだって自分の故郷なのだ。

サーカスへの愛着

モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2026年)
ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2026年1月18日) photography: SC Pool – Corbis / Getty Images

自由奔放にして自立心に富む。そんな点で母ステファニー公女によく似たポリーヌ・デュクリュエは母ととりわけ仲良しだ。モナコに戻るとよく母親と一緒に過ごしている。母娘が毎年恒例にしているのはモンテカルロ国際サーカス・フェスティバルへの出席だ。このイベントは1974年、ポリーヌの祖父にあたるモナコ公レーニエ3世によって創設された。長年にわたってポリーヌが参加していることは、彼女が自分の家族の伝統に深い愛着を抱いていることの表れでもある。

  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2011年)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2011年1月25日) photography: Piovanotto Marco/ABACA

  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2012年)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2012年1月21日) photography: Guibbaud-Orban/ABACA

  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2019年1月18日)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2019年1月18日) photography: Stephane Cardinale – Corbis / Corbis via Getty Images

  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2019年1月19日)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2019年1月19日) photography: SC Pool – Corbis / Corbis via Getty Images

  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2020年)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルにて。(モナコ、2020年1月21日) photography: Arnold Jerocki / Getty Images

  • モナコ建国記念日に大公宮殿のバルコニーに立つルイ・デュクリュエ、マリー・シュヴァリエ、ポリーヌ・デュクリュエ、ステファニー公女(2022年)

    ルイ・デュクリュエ、マリー・シュヴァリエ、ポリーヌ・デュクリュエ、ステファニー・ド・モナコ公女がモナコの建国記念日を祝うため、大公宮殿のバルコニーに登場。(モナコ、2022年11月19日) photography: IPA/ABACA

  • モナコ建国記念日に大公宮殿のバルコニーから祝うポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2022年)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、モナコの建国記念日を大公宮殿のバルコニーから祝う。(モナコ、2022年11月19日) photography: Stephane Cardinale – Corbis / Corbis via Getty Images

  • パリ・ファッションウィークのAlter Designsのショーに来場したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2022年)

    ポリーヌ・デュクリュエとステファニー・ド・モナコ公女、パリ・ファッションウィークでのAlter Designsのファッションショーにて。(パリ、2022年3月1日。) photography: Arnold Jerocki / Getty Images

  • ファイト・エイズ・ガラに出席したカミーユ・ゴットリーブ、アルベール2世大公、ステファニー公女、ポリーヌ・デュクリュエ(2024年)

    異父妹のカミーユ・ゴットリーブ、モナコ大公アルベール2世、ステファニー・ド・モナコ公女、ポリーヌ・デュクリュエがファイト・エイズ・ガラにて。(モナコ、2024年7月7日) photography: Niviere David/ABACAPRESS.COM

01 / 09
  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2011年)
  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2012年)
  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2019年1月18日)
  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2019年1月19日)
  • モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルに出席したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2020年)
  • モナコ建国記念日に大公宮殿のバルコニーに立つルイ・デュクリュエ、マリー・シュヴァリエ、ポリーヌ・デュクリュエ、ステファニー公女(2022年)
  • モナコ建国記念日に大公宮殿のバルコニーから祝うポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2022年)
  • パリ・ファッションウィークのAlter Designsのショーに来場したポリーヌ・デュクリュエとステファニー公女(2022年)
  • ファイト・エイズ・ガラに出席したカミーユ・ゴットリーブ、アルベール2世大公、ステファニー公女、ポリーヌ・デュクリュエ(2024年)

30代になったポリーヌにとってサーカス芸術は、彼女の個人史の一部でもある。母親がサーカス団のフランコ・クニーと交際していた頃、ポリーヌは6歳頃からしばらく、キャンピングカーに乗っての巡業生活を体験し、サーカス芸人や動物たちに囲まれて暮らした。2000年11月16日には幼いポリーヌがスイスでサーカスの舞台に立ち、ゾウと一緒に演技を披露したことさえある。

モンテカルロ国際サーカス・フェスティバルのほか、11月19日のモナコの建国記念日には母ステファニー公女とともにモナコの大公宮殿のバルコニーにたびたび姿を見せている。

From madameFIGARO.fr

※この記事は、フランスの新聞社「Le Figaro」グループが発行する「madame.lefigaro.fr」で掲載されたものの翻訳版です。データや研究結果はすべてオリジナル記事によるものです。

  • text: Solene Delinger (madame.lefigaro.fr)