シュワルツェネッガー、34年の結婚生活を終わらせた不倫の代償とは?

Culture 2023.06.09

ドキュメンタリーシリーズ「アーノルド」は、俳優アーノルド・シュワルツェネッガーがアメリカ人ジャーナリスト、マリア・シュライバーとの結婚の傷を振り返る内容で、6月7日にNetflixで公開された。この作品では、理想的に思えたが、ある秘密によって傷つき、消耗してしまったふたりの30年にわたるロマンスを振り返っている。

01-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

テニス大会に参加したアーノルド・シュワルツェネッガーとマリア・シュライバー。(1978年8月28日)photography: Getty Images

別れのショックは大きく、マリアは修道院に身を寄せた。夫アーノルドが犯した結婚生活の大失敗は許されるものではなかった。6月7日にNetflixで配信されるミニドキュメンタリーシリーズ「アーノルド」で、アーノルド・シュワルツェネッガーは、恐ろしい秘密の告白によって引き起こされたマリア・シュライバーとの結婚生活の混乱の終わりを振り返っている。ハウスキーパーのミルドレッド・バエナと不倫の末、それまで秘密にしていた父子関係が明らかになったのである。2011年、アーノルド・シュワルツェネッガーとマリア・シュライバーは34年間の結婚生活の末、別居している。

---fadeinpager---

ミスターユニバース

02-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

有名ナイトクラブ「スタジオ54」で撮影されたアーノルド・シュワルツェネッガーとマリア・シュライバー。(1982年)photography: Abaca

かつて伝説的なボディビルダーだったアーノルド・シュワルツェネッガーとジョン・F・ケネディの姪マリア・シュライバーは、遠い昔、アメリカで最も注目されるカップルだった。1977年の夏、ロバート・F・ケネディ・テニス・トーナメントで、共通の友人であるジャーナリストのトム・ブロコーを介して、ふたりは出会った。30歳のアーノルド・シュワルツェネッガーは、ジョージタウン大学で美術の学位を取得したばかりの22歳のマリアに魅了された。アーノルドは当時まだ、『ターミネーター』は演じていなかったものの、『ステイ・ハングリー』(1976年)など数多くの映画に出演し、ボディビルダー界最大の年中行事、“ミスターユニバース”のタイトルを5回獲得していた。

ただし、アーノルドはビバリーヒルズのアシスタント美容師であるスー・モレイという人物と交際していた。後にCBSやNBCのジャーナリストとなるマリア・シュライバーとの出会いが忘れられなかったアーノルドは、彼女を射止めたいと思った。ウェンディ・リーが1990年に出版した『Arnold: An Unauthorized Biography(原題)』によると、アーノルドは、ふたりの女性と同時にデートしていたという。この状況にうんざりしたスー・モレイが最後通告を突きつけると、アーノルドはマリア・シュライバーを選んだ。その後、アーノルドは30年間、マリアのそばを離れることはなかった。

---fadeinpager---

結婚、そして4人の子ども

03-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

マリア・シュライバーとアーノルド・シュワルツェネッガーは結婚した。(マサチューセッツ州ハイアニス、1986年4月24日) photography: Abaca

1975年8月に婚約し、翌年、マサチューセッツ州ハイアニスで結婚した。新婦のいとこであるキャロライン・ケネディが介添人、ボディービルダーのフランコ・コロンブがアーノルド・シュワルツェネッガーのベストマンをつとめた。1989年12月、夫妻の長女キャサリンが誕生した。ミドルネームのユーニスは、ジョン・F・ケネディの妹である彼女の祖母にちなんだものである。1991年生まれのクリスティーナ、1993年生まれのパトリック、1997年生まれのクリストファー・シュワルツェネッガーが家族に加わった。

2000年代に入り、アクション映画で世界的な人気を誇るアーノルド・シュワルツェネッガーは、政界進出という新たな挑戦を自らに課した。2003年、シュワルツェネッガーがカリフォルニア州知事に就任する宣誓を行ったのは、選挙戦をずっと支えてきた妻と、子どもたちの前でごく自然に行われた。シュワルツェネッガー夫妻は、仲睦まじい家族というイメージで、粗相のないセレモニーを行った。しかし、その裏では、アーノルドとマリア・シュライバーの結婚生活はすでに激動の時を迎えていた。

---fadeinpager---

彼女はパニックに陥った

04-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

カリフォルニア州知事に当選したばかりのアーノルド・シュワルツェネッガーとその妻マリア・シュライバー。(サクラメント、2003年11月17日) photography: Abaca

元ボディビルダーのアーノルド・シュワルツェネッガーは、レスリー・チルコット監督によるNetflixのドキュメンタリー番組で、元妻マリアが当初、自分が選挙に出ることを嫌がっていたと明かしている。ある日、彼女とジャグジーに入っていたとき、彼女にこう告げた。「私が知事選に出馬したらどう思う?」すると、彼女はパニックに陥った。「マリアは、自分の家族にも同じようなことがあったと言い、私たちは泥沼に引きずり込まれると断言した。そして私は諦めた」。しかしマリアの拒否は、長くは続かなかった。2003年8月のある晴れた日の朝、マリアは夫の部屋のドアの下にメモを忍ばせた。「そのメモには『あなたが出馬することになったら、私はこう言い、あなたが出馬しないことになったら、私はこう言う』と書いてあった」とアーノルドは回想する。「そのとき初めて、マリアはその考えを受け入れているのだという印象を受けた」。その日の夜、アーノルドは「トゥナイト・ショー」で出馬を表明した。2006年に再選を果たした俳優のそばには、いつも笑顔の妻がいた。

---fadeinpager---

見えない妻

05-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

再選を祝うアーノルド・シュワルツェネッガー。(ビバリーヒルズ、2006年11月7日) photography: Abaca

しかし、私生活では、マリア・シュライバーは無視されていると感じるようになった。さらに、彼女は時折、ハリウッドの映画界の神々しい存在で筋肉隆々の巨人の横で自分は“見えない存在”という感覚を抱くようになった。

「私たちを訪ねてきても、アーノルドや叔父や他の誰かのそばに私がいてもまるで私は存在しないかのようにふるまう人々に対して、怒りを感じていました」と彼女は2月初旬にジャーナリストのホダ・コットとのポッドキャスト「メイキング・スペース」で語っている。「そして、彼らは私に教訓を与えてくれたのだと気づいたのです。彼らが私を見るかどうかではなく、私自身が自分自身を見るかどうかの問題だったのです」。

2011年、マリアは夫が浮気していると疑い、夫婦のセラピーを始めることを決意した。彼女の疑いはすぐに確信に変わった。「今日、マリアは特定のことについて話したいと思っています」とセラピストがあるセッションで述べた。「彼女はあなたがジョセフ(元ハウスキーパーのミルドレッド・バエナの息子で、1997年生まれ)の父親であるかどうか知りたいのです」と。すると、アーノルドの心はその時に停止した、と彼はNetflixのミニシリーズ「アーノルド」で語っている。

---fadeinpager---

隠し子

「そして、私は真実を話した」と彼は回想する。「そうなんだ、マリア。ジョセフは私の息子だ」。すると、彼女はその知らせに明らかに打ちのめされた。1997年、ミルドレッド・バエナは、夫ロジェリオの息子であると主張し、男児を出産した。しかし、前年にハウスキーパーと不倫関係にあったアーノルド・シュワルツェネッガーは、その子が自分の子であることに気づき、何年も沈黙を守ることを選んだ。アーノルドは現在、この不倫は「最大の失敗」だったと主張している。

 

 

「この騒動のせいで、家族に十分な苦痛を与えてしまった」と彼は語る。「皆苦しんだ。マリアも、子どもたちも、ジョセフとその母親も、皆だ。結論として、私は一生、このことを背負って生きていかなければならない」。不倫の後、ミルドレッド・バエナは夫と離婚した。2010年、アーノルドは彼女を支えつつ、カリフォルニアに家を購入した。2011年、ミルドレッドはハウスキーパーを引退した。同年、アーノルド・シュワルツェネッガーとマリア・シュライバーは、共同声明で別居を発表した。

---fadeinpager---

修道院

「私たち家族全員にとって、個人的にも仕事的にも転換期となる時期を迎えました。多くのことを考え、話し合い、祈った結果、私たちは一緒にこの決断をしました。現時点では、私たちの関係の将来に取り組む間、私たちは別々に暮らしています」と、元夫婦はコメントを発表した。同時に、アーノルドは公の場で自分の行動の過ちについて謝罪し、詳細については明かさなかった。一方、マリアは激しい苦しみの中、修道院で避難を求めたが、これは彼女にとって魂の浄化をもたらす経験となった。「沈黙の中で生き、アドバイスを受けたかった」と、彼女はホダ・コットとのポッドキャスト「メイキング・スペース」で語った。マリアはとりわけ修道院での修道女との会話を回想した。「彼女は私にこう言いました。『あなたはここに許しを求めに来たのでしょう。あなたはここで生きることはできません。でも、外に出てマリアになることは許されるのです』と。私は泣きじゃくりました」。

マリア・シュライバーは人生で初めて、有名な家族のメンバーとしてやメディアで注目されたカップルとしてではなく、自己を発見することを学んだ。離婚は2021年12月28日に正式に成立した。彼女は25年間の結婚中に元夫が得た収入の半分を受け取ることになった。

---fadeinpager---

素晴らしい祖父母として

06-230608-arnold-schwarzenegger.jpg

一緒にポーズをとるクリスティーナ・シュワルツェネッガー、アーノルド・シュワルツェネッガー、パトリック・シュワルツェネッガー、マリア・シュライバー、キャサリン・シュワルツェネッガー。(ロサンゼルス、2017年10月30日) photography: Getty Images

アーノルド・シュワルツェネッガーとマリア・シュライバーは良好な関係を保っている。シュワルツェネッガーはこの「素晴らしい母親」をしばしば称賛し、ふたりは子どもたちが素晴らしい人間になるために協力し合っていると強調している。ジャーナリストであるマリア・シュライバーは、アーノルドの誕生日を祝ったり、また2016年には息子パトリックの卒業式にも一緒に出席したりしている。

彼らはまた、素晴らしい祖父母でもあるようだ。「彼らはそれを大好きです(...)」と、クリス・プラットと結婚し、リラとエロイーズの母となった娘のキャサリン・シュワルツェネッガーは、雑誌「Usウィークリー」の記事で次のように述べている。「私としては両親が新しい役割を果たしている姿を見るのが嬉しいし、両親もそれを楽しんでいると思う」。一方、シュワルツェネッガー家の子どもたちは、ジョセフ・バエナを家族の一員として受け入れることはほとんどなかったようだ。しかし、ジョセフもまた、俳優やボディビルダーとなり、アーノルド・シュワルツェネッガーはジョセフを“並外れた若者”と表現している。

text: Chloé Friedmann (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

Business with Attitude
Figaromarche
airB
言葉の宝石箱
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories