エムラタ、路上で通行人に「シャツを着ろ!」と言われる動画が話題に。
Culture 2024.08.23
モデルのエミリー・ラタコウスキーがニューヨークの街を歩いていたところ、通行人に呼び止められ、胸を隠すよう求められた。
白いタンクトップとサングラス姿のエミリー・ラタコウスキー。(ニューヨーク、2024年8月12日)photography: Peterson Christopher/Splash News/ABACA
無視するのが最善の対応であることは多い。8月21日、33歳の女優でモデルのエミリー・ラタコウスキーが、ニューヨークの街中で声をかけられる様子を自分のTikTokアカウント(@emrata)に公開した。カメラの前で、彼女はゴールドのトルクネックレス、サングラス、そして「Tank Air(タンクエア)」のグレーのタンクトップを身に着けている。
エミリー・ラタコウスキーが歩いていると、「おい、女、シャツを着ろ」という男の声がした。この無礼な発言に直面しても、30代の彼女は動じなかった。「デミュール(控えめ)でないことで有名、マインドフル(思慮深く)でないことで有名」と彼女は投稿のキャプションに書き込み、すでに40万回の視聴を集めている。
「マインドフル」と「デミュール」(日本語で「思慮深い」「控えめ」と訳される)という表現は、インフルエンサーのジュールス・レブロンが発信し、8月にSNSで話題となっている「デミュールトレンド」にちなんだものだ。多くのネットユーザーが、フェミニズムの熱烈な擁護者であるこのビジネスウーマンを支持している。彼女たちは、エミリー・ラタコウスキーが、「スラットシェイミング(女性の外見や行動が挑発的だと判断されることで非難されること)」の被害者であると考えている。
---fadeinpager---
トレンドの最前線にいてインスピレーションを与える人物
エミリー・ラタコウスキーは、ファッションの大胆な選択で絶えず話題になっている。2024年6月、彼女はランジェリーブランド「イナモラータ」の広告キャンペーンで、ローカットビキニを着てニューヨークの街を歩いた。翌月、メッシュ素材のミクロショーツを着用してトレンドセンスを披露し、再び注目を集めた。彼女はこのセンスをInstagramの約3000万人のフォロワーに定期的にシェアしている。
2021年に出版された著書『マイ・ボディ(My Body)』では、小さな息子シルベスターの母親でもあるエミリー・ラタコウスキーがモデル業界でのキャリアと自分の体との関係について考察した。エミリー・ラタコウスキーはさまざまな意見や立場を示し、多くの人々に影響を与え、広く支持を得ている。彼女のタンクトップ姿の動画に対するコメントの中には、「みんなで協力して同じトップを買うべき」や「プリンセス」さらには「愛している」といったものが見られた。
---fadeinpager---
text: Marion Cornelie and Marion Cornelie (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi