ナタリー・ポートマン、45歳の誕生日を祝う写真でふっくらとしたお腹を披露!
ナタリー・ポートマンは45歳の誕生日を記念し、最近のイタリア旅行の様子を収めた未公開写真をインスタグラムで公開するとともに、妊娠していることも明らかにした。

6月9日、ナタリー・ポートマンは家族や親しい人々に囲まれながら45歳の誕生日を祝った。数日後、彼女はインスタグラムに写真のカルーセル投稿を公開し、そのかけがえのないひとときをフォロワーたちと共有した。投稿には、イタリアの美しい風景や文化的な発見、美食を楽しむ様子などが収められており、忘れられない一週間を過ごしたようだ。ナタリーはキャプションで次のように喜びを表現している。「これまでで最高の誕生日ウィークでした。たくさんの誕生日メッセージをありがとう。そして、素晴らしい思い出をくれたイタリアにも感謝します。」感謝の気持ちにあふれたこのメッセージは、瞬く間に彼女の何百万人ものフォロワーの心をつかんだ。
公開された数多くの写真のなかでも、ひときわ注目を集めた一枚があった。そこには、ニューヨーク・ニックスのスウェットシャツを着たナタリー・ポートマンが写っており、すでにふっくらとしたおなかのラインがうかがえる。飾らない自然な姿は、妊娠が順調に進んでいること、そして彼女が幸せな日々を過ごしていることを感じさせるものだった。ナタリー・ポートマンは4月、フランス人音楽プロデューサーのタンギー・デスタブルとの間に第3子を授かったことを発表した。この喜ばしい知らせも、彼女らしく控えめな形で明かされた。それ以来、彼女が公の場に姿を見せるたびにファンの期待と歓喜を呼んでおり、充実した様子を見せるナタリーを多くの人が温かく見守っている。
穏やかな気持ちで迎える妊娠
ナタリー・ポートマンは最近、雑誌「ハーパース・バザー」のインタビューで、今回の妊娠について感慨深く語っていた。「タンギーも私もとても喜んでいます。ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。これは本当に特別な恵みであり、奇跡だと思っています」と彼女は述べている。数年前からパリで暮らしているナタリーは、とりわけフランスの首都でこの妊娠期間を過ごせることに大きな喜びを感じているという。また、今回が自身にとって最後の出産経験になるかもしれないと意識していることから、これまでにない穏やかな気持ちで、一瞬一瞬を大切に味わっていると語る。さらに、自分でも驚くほどの活力に満ちた日々を送っているという。
From madameFIGARO.fr
※この記事は、フランスの新聞社「Le Figaro」グループが発行する「madame.lefigaro.fr」で掲載されたものの翻訳版です。データや研究結果はすべてオリジナル記事によるものです。
- text: Chloé Multon (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi