ミランダ・カー、第4子の誕生を発表!
Culture 2024.03.01
2月27日、オーストラリア出身のモデル、ミランダ・カーはSnapchatで四男の誕生とその名前を発表した。
photography: Backgrid/Aflo
フランス語は洒落た雰囲気がある。ミランダ・カーが2月27日、第4子が誕生したことを明らかにした。フリン、ハート、マイルスに続いて、ピエールが誕生した。とてもフランス的な名前だが、オーストラリア人モデルと夫のエヴァン・シュピーゲル(Snapchatの創設者)がじっくり考えて選んだ名前だ。
---fadeinpager---
家族だけでなく、夫のビジネスも支える
ミランダ・カーはすでに3人の子どもの母親である: オーランド・ブルームとの間に生まれたフリン(13歳)、エヴァン・シュピーゲルとの間に生まれたハート(6歳)とマイルス(5歳)だ。40歳になったばかりのミランダ・カーは、まだ4人目の男の子と公の場には登場していないものの、SnapchatとInstagramで、花束と黄色いベビーソックス、そして赤ちゃんの名前が刺繍されたブランケットを写した写真を公開した。「私たちは小さな太陽の光、ピエール・カー・シュピーゲルがやってきてとても嬉しく思っています。第4子を家族に迎えることができて、この上なくワクワクしています。祝福をすごく感じています」と嬉しそうにキャプションを添えた。
ミランダ・カーは昨年9月、夫が設立したSnapchatで妊娠を発表した。そこにはふっくらしたお腹の2枚の写真と「4人目の子どもの妊娠を発表できて、とてもワクワクしています。男の子です」というメッセージが添えられていた。昨年7月のオーストラリア版「ヴォーグ」のインタビューで、彼女は幸せそうな家族生活について語っていた:「自分の家族が第一優先です。次に仕事。そして私自身のビジネス、これは自分の子どものような存在です。残念ながら、その次に来るのが友人です。でもずっとこの状況が続くわけではありませんから。」
---fadeinpager---
text: Gaspard Couderc (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi