『プリティ・ウーマン』には別エンディングがあった？

映画『プリティ・ウーマン』のラストシーンといえば、リチャード・ギア演じるエドワードが真っ赤なバラの花束を持って、ヴィヴィアン（ジュリア・ロバーツ）の住むアパートの階段を駆け上がって迎えに行く……というハッピーエンドで知られているが、実はこのエンディング、当初の脚本とは全く異なる内容だったようだ。

ジュリアはこの度、「Variety」の企画でパトリシア・アークエットを相手に、当時の裏話について口を開き、「オリジナルの脚本はもっとダークな展開だった」と明かした。

 「ずっと昔の話だけど、『3,000』という映画のオーディションを受けたことがあるの。『3,000』は、あの『プリティ・ウーマン』のオリジナル脚本であるってことを、ほとんどの人は知らないのよね。すごくヘビーなエンディングなの」と、パトリシアが切り出すと、ジュリアも原作のラストシーンについて、こう打ち明けている。

「（私が演じるキャラクターは）車から放り出され、男に思い出の報酬にとお金（タイトルにもなっている3,000ドル）を投げつけられ、汚い路地に置き去りにされるの」

 「私は『3,000』で役を得たけれど、この映画でビジネスは成立しなかったわ。というのも、この小さな映画会社は週末には倒産し、私はその職を失ってしまったから」

その後、プロデューサーはディズニーに移ったが、幸いにしてゲイリー・マーシャル監督が後任に現れる。「素晴らしい人格」のマーシャル監督がジュリアと面会すると、事態は好転。シンデレラストーリーの結末にするべく、大幅に脚色され、いま私たちの知る映画になったのだ。

原作通りだと、ジュリアは麻薬中毒の売春婦で、リチャードはNYに恋人がいる嫌な金持ちという設定だったというが、そのままだったら、あれほどまでの大ヒットは望めなかったかもしれない。

オリジナルの原作通りにならなかったことに対し、ジュリアは「いったんばらしてくれた神に感謝している」と心底ホッとしている様子だ。

【関連記事】
メーガン妃が女優を志したのは、ジュリア・ロバーツがきっかけ⁉︎