ミック・ジャガーの影響大? 44歳年下のパートナー、エロティックな小説を出版!
Culture 2023.06.30
10年近くダンサーと生活を共にしてきた歌手のミック・ジャガーは、若い妻の処女作『ファースト・ポジション(原題)』の執筆に影響を与えたようだ。
2016年に息子のデヴローを出産したメラニー・ハムリックとミック・ジャガー。(ニューヨーク、2023年6月22日) photography: Abaca
ミック・ジャガーとメラニー・ハムリック…ありそうでなかったふたりの恋人。しかし、この対照的な芸術的影響が、愛とインスピレーションを生み出した。アメリカン・バレエ・シアターで踊っていた36歳のメラニー・ハムリックは、初のエロティックな小説『ファースト・ポジション』を書いた。若いバレリーナが、ある有名なダンサーが彼女のバレエ団に入団してきたとき、どうしようもなく惹かれてしまうというストーリーだ。
著者は、これは彼女の“回想録”ではないと主張しているが、この男性キャラクターがローリング・ストーンズのリーダー、ミック・ジャガーを彷彿とさせる部分が多いのは間違いない。実際、この小説は彼に捧げられている。「私の愛する人へ、あなたの限りないサポートとインスピレーションに感謝します」と彼女は最初のページに書いている。彼らの間には、主人公たちと同じ情熱、同じ尊敬の念、同じ熱情が存在する。
---fadeinpager---
ミック・ジャガーを魅了した物語
メラニー・ハムリックは自身の小説を宣伝するためにアメリカでもイギリスでもテレビに出演しているが、米NBCのトーク番組『トゥデイ』でバレエを「本当に美しく」「セクシー」なものだと表現した。ダンスはエロティシズムを表現するものなのだろうか? 2014年から彼女と人生を共にしてきたミック・ジャガーは、この小説の発売をいち告知したのだから、そう思っているに違いない。
6月23日、ミック・ジャガーは自身のInstagramのアカウントに、妻の小説についての面白いコメントを投稿した。本を片手に目を大きく見開き、「かなり淫らだ」とコメントした。
text: Louise Lucas (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi