スペインのレオノール王女、18歳に。聡明で美しい王女はスペイン王室を変えられるか?

Culture 2023.11.06

伝統に従い、スペインのレオノール王女は18歳の誕生日である10月31日に、憲法に誓いを立てた。彼女の自然体の姿に賞賛の声が上がり、彼女はスペイン王室に新たな風をもたらしている。

00-231101-leonor-of-spain.jpg

宣誓するスペインのレオノール王女。(マドリード、2023年10月31日) photography: Abaca

スペイン王室には新たな風が吹いている。それはフェリペ6世やレティシア王妃からではなく、長女のレオノール王女によるものだ。彼女は10月31日に18歳の誕生日を迎え、すでに自然な魅力と責任感で国民を惹きつけている。10月の最後の日に、王位の継承者は憲法への忠誠を誓った。スペイン全土を席巻する「レオノールマニア」を盛り上げる新たな一歩だ。

---fadeinpager---

成熟

レオノール王女は、両親の指導のもと、テレビ出演はあるものの、控えめである。王女は2005年10月31日、マドリードの王宮で生まれた。バカロレア取得のため、2021年にウェールズに行き、アトランティック・カレッジで国際的な卒業資格を見事に取得した。今年の夏には、父であるフェリペ6世と祖父であるフアン・カルロス1世名誉国王の跡を継ぎ、北東部にあるサラゴサの陸軍士官学校で軍事訓練も開始した

レオノール王女はまだ18歳だが、知恵にあふれ、効果的なコミュニケーションの方法をすでに心得ている。去る10月20日、オビエドで開催されたアストゥリアス王女芸術賞の授賞式で、彼女は印象に残るスピーチを行った。「私は、自分の義務が何であるか、自分の責任が何であるかを自覚しています」。彼女のことをほとんど知らなかったスペイン国民を虜にしたのは、最終的に彼女のよく練られたスピーチだった。

王女は幼少の頃から、成人する前にスポットライトを浴びることを嫌った両親に強く守られてきた。多くのオブザーバーによれば、18歳に近づいたここ数か月で、彼女は「王位継承者の服」に衣替えし、スペインのロイヤルファミリーの相次ぐ不祥事に嫌気がさしたスペイン人は、この笑顔で自然体の魅力を持つ王女に魅了され、スペイン王室に新風が吹き込むのを感じている。

---fadeinpager---

問題続きの王室

スペインの大多数の人は王室に愛着を持っているが、王室ファミリーメンバーの一部がそのイメージを傷つけてきた。特に、レオノール王女の祖父であるフアン・カルロス1世の多くの不適切な行為(象狩りに行ったり、元愛人による性的被害の告発を受けたりした)が記憶に残っている。現在の国王フェリペ6世に対しては、一部の人々によればカリスマ性に欠けているとされている。確かに、彼は人々を引き寄せるのが難しいようだ。レオノール王女は、王政に内在する価値観を保持しながらも、特にその形式において近代化を望んでいるようだ。その一例が、カタルーニャ語とガリシア語を話そうとする彼女の努力だ。最近、彼女が雄弁にアラビア語を話す動画が公開されたが、これはスペイン王室のやや時代遅れのイメージを変える歓迎すべきものだ。

---fadeinpager---

歴史的な誓い

スペインの国民の祝日に、王女はすでに注目すべき出席を果たしていた。陸軍の制服を身にまとい、父親の隣に立ち、初めて公式な役割を果たしたのだ。そして、10月31日に誓いを立てた際、マドリードの大画面にライブ中継され、まるでスペイン代表のワールドカップ決勝戦のように式典は記憶に残るものだった。市長のホセ・ルイス・アルメイダは、市民にスペインの国旗をバルコニーに掲げるよう奨励し、王女の肖像画を市中に掲示すると約束した。「これは歴史的な出来事であり、スペインの首都として、マドリード市が完全に貢献しなければならない」と市長は10月23日にテレビで語った。この10月31日、レオノール王女は憲法の前で誓いを立て、国会の両議院が特別会議で一堂に会し、国の主要代表者の前で行われた。この公式式典の後、レオノール王女は父であるフェリペ6世の後を正式に継ぐことになる。

また、この式典は、次期首相が公式に就任できるように連立政権を作成するための党派間の交渉が続いているという背景で行われるため、歴史的な瞬間でもある。この混乱期は、社会党のペドロ・サンチェスが新たな政権を獲得する可能性が高いが、より安定を望むスペイン人を疲弊させてもいる。レオノール王女は、そのバランスを体現する準備ができているのだろう。

text: Gaspard Couderc (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

Business with Attitude
Figaromarche
airB
言葉の宝石箱
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories