ブラッド・ピット、親友デヴィッド・フィンチャー監督のためにセザール賞にサプライズ登場!
Culture 2023.02.27
ハリウッド俳優のブラッド・ピットがオリンピアのステージに華々しく登場し、親友であるデヴィッド・フィンチャー監督に名誉セザール賞を贈呈した。ブラッド・ピットは、非常にパーソナルな逸話を早口で披露し、観客を驚かせた。
第48回セザール賞授賞式に出席したブラッド・ピット。(パリ、2023年2月24日)photography: Getty Images
突然、ブラッド・ピットがオリンピアのステージに現れた......。アメリカ人俳優ブラッド・ピットは第48回セザール賞授賞式に出席するためにパリを訪れた。映画『セブン』、『ファイト・クラブ』、『ソーシャル・ネットワーク』などの大作で知られるアメリカ人監督デヴィッド・フィンチャーに、彼の全キャリアを称えるセザール賞が授与されるという特別な機会に合わせたものだ。しかし、出席者の誰もがブラッド・ピットの登場を予想していなかった。
デヴィッド・フィンチャーを絶賛したベルギー人女優のヴィルジニー・エフィラは、あるサプライズを発表し、皆を驚かせた:著名なゲストの到着である。そのゲストとは、なんとブラッド・ピットだった。
---fadeinpager---
Quelle déclaration d'amour de Brad Pitt à David Fincher #César2023 pic.twitter.com/Msu7CZG3XV
— CANAL+ (@canalplus) February 24, 2023
ブラッド・ピットからデビッド・フィンチャーへの愛のメッセージ。
デヴィッド・フィンチャーと親交の深いブラッド・ピットは、笑顔でステージに登場すると、観客を驚かせ、すぐにスタンディングオベーションで立ち上がった。「デヴィッド・フィンチャーの3作品に出演できて光栄です。こんばんは、ブラッド・ピットです。僕は(監督作品の)サバイバーです」と、冒頭からハリウッドのスーパースターがジョークを飛ばし、デヴィッド・フィンチャー監督を楽しませた。
そして、ブラッド・ピットは、自身の「相棒」と呼ぶ映画監督についての逸話をいくつか明かし、会場を笑わせた。その中には、Netflix制作のドラマ「ハウス・オブ・カード 野望の階段」でのビンジウォッチ(一気見)や、1シーンに92テイクという話も登場した。そして、今まで会った中で最も面白い人物、デヴィッド・フィンチャーの完璧主義、天才ぶりについて語った。1994年の出会いから、ブラッド・ピットの人生を「永遠に」変えた男である。「彼と一緒に仕事をすることは、卓越の一歩手前にいることなのです。彼のために、私たちは砕けたグラスを引きずって、もう一度テイクをお願いすることになります」。フランスの観客は、オスカー俳優の早口に戸惑い、ジョークを笑えないシーンもあったようだが、愛のメッセージで監督と心を通わせた。
---fadeinpager---
【写真】2023年セザール賞 美しいファッション
第48回セザール賞授賞式にサンローランのドレスで登場したヴィルジニー・エフィラ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式にシャネルのアンサンブルで登場したシャルロット・ルボン。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したモニカ・ベルッチ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式にルイ・ヴィトンで登場したマリーナ・フォイス。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したレイラ・ベクティ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したジュリエット・ビノシュ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式にルイ・ヴィトンのドレスで出席したノエミ・メルラン。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式でルイ・ヴィトンを着たタハール・ラヒム。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式でAMIを着たアレクサンドル・マティウッシ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したファニー・アルダン。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式でのナディア・テレスツィエンキーヴィッツ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式にフェンディで登場したアハメド・シラ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式でシャネルを着たリナ・クードリ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したアデル・エグザルコプロス。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したアナイス・ドゥムースティエ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式にシャネルのドレスで登場したオドレイ・ディワン。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式でのジュリエット・アルマネ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したロール・カラミ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式に出席したクロエを着たレア・ドリュッケール。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
---fadeinpager---
第48回セザール賞授賞式での映画監督アリス・ディオップ。(パリ、2023年2月24日)
photography: Getty
text: Ségolène Forgar (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi