ポーリーナ・ポリスコワ、57歳のモデルが投稿した"ありのままの姿"とは?

Culture 2023.01.06

チェコ出身のモデルは、新年を祝うためにトップレス姿をSNSで公開し、57歳にして「自分の肌に心地よさを感じています」と語った。

 

 

2023年1月4日(水)、ポーリーナ・ポリスコワのInstagramアカウントに投稿された写真。Instagram/@paulinaporizkov

「新年の夜明けが大きく開けようとしています。裸で歓迎します。隠すことは何もないからです。自分の肌に心地よさを感じています」と、ポーリーナ・ポリスコワは1月4日(水)に自身のInstagramアカウントに投稿した写真のキャプションに綴った。写真では、チェコ出身のモデルが黒いショーツだけを身につけ、腕で胸を隠してトップレスで写っている。「私は、自分の経験や知恵ですでに武装しているので、鎧は必要ないのです」と語った。

「良いものはすべてこのボディに詰め込まれ、外見からは見えないのです。だから、たとえ服を脱いでも、私はまっすぐで誇らしい気持ちでいられるのです」と、彼女はこの心の叫びを続けた。50歳の彼女は、「#greypride」、「#BetterInside」、「#BetweenJLoAndBettyWhite」というハッシュタグをつけ、アメリカのふたりの女優(ジェニファー・ロペスとベティ・ホワイト)の間に自分の身を置くようにメッセージを送った。

---fadeinpager---

言葉のひとつひとつが響く

彼女の「トップレス」公開は、SNS上の96万5千人のフォロワーの大多数から絶賛を浴びた。ファンからは「美しい」「とても美しい」「素晴らしい」「完璧だ」といった賛辞が寄せられたほか、彼女の告白の誠実さを評価する声もあった。「正直感謝しかない。あなたは私たちの世代や若い人たちにインスピレーションを与える存在だわ!」、「名言。全てをさらけ出すあなたを誇りに思います」、「あなたの書くものが大好きです、全ての言葉が心に響きます」、「#greypride(グレープライド)というハッシュタグを見ましたが素晴らしいですね」、「あなたはいつも、とても優雅で上品な方法で、心を動かすメッセージを発信するのが上手」。写真下のコメントには、「体験をシェアしてくれてありがとう」と書かれているものもあった。

---fadeinpager---

エイジ・ポジティブ・アンバサダー

ポーリーナ・ポリスコワが公の場で自分のイメージや身体との関係について発言するのは、今回が初めてではない。歌手の故リック・オケイセックの未亡人でもある彼女は、しばしば自身のSNSで、あるときは自分のしわを受け入れることについて語り、あるときはいわゆる「アンチエイジング」美容整形に抗議し、あるいは自尊心について語っている。

彼女は著書『No Filter:The Good, the Bad, and the Beautiful』を出版している。2022年10月末、「Women's Wear Daily(ウーマンズウェアデイリー)」誌のインタビューで、57歳にしてかつてないほど元気になったことを打ち明けた。

「もっと賢さと忍耐力を手に入れました。より知的好奇心が旺盛になりました。より寛大になりました。すべてが良くなりました。シワはあるけれど、だからといって醜いわけではないのです」と2児の母である彼女はインタビューで語っている。「自分の年齢を消したくありません。限られた時間の中で、できる限り良いものをただ見せたいです」。

text: Victoria Hidoussi (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

2025年春夏トレンドレポート
中森じゅあん2025年年運
フィガロワインクラブ
Business with Attitude
パリシティガイド
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • 広告掲載
  • お問い合わせ
  • よくある質問
  • ご利用規約
  • 個人の情報に関わる情報の取り扱いについて
  • ご利用環境
  • メンバーシップ
  • ご利用履歴情報の外部送信について
  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • Pen Studio
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CCC MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CCC Media House Co.,Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.