我想台湾

謎めく台湾ドーナツ

台湾ドーナツって食べたことあったかな?

このお店に行ってみたい、私のあんちょこを見せながら、家族に問うと、母が、それよりも四角いドーナツが食べたいと言った

「四角いドーナツって具体的にはどんなもの?」

「ええと、なんか四角が二つ、ついているような、でも丸い感じで、揚げたてがすごく美味しい」
母の説明はいつもこんな感じで肩透かしをくらう

キュビズムを地でいっている代表格とも言える存在だ

母の手料理は絶品で、どうにか伝授してもらいたいと思いレシピを聞くが、「醤油はだいたいこれくらい」とか、火入れのタイミングとかそう言った最も大事な部分は、全て曖昧なのだ

レシピを話す母を見ているとピカソのドーラの肖像を思い出す
こうして、姉と私の四角いドーナツの大捜索が始まった

タクシーの運転手さんも最近見ないねえといった返事ばかり 

文明の機器、検索にかけてみる
「四角い 二つ 台湾ドーナツ」

ヒットしない

何度か試した後なんとなく、双子、と末尾に入れてみる

雙胞胎というドーナツの写真が出てくる 出てくる

夜市かある屋台でしか食べられないと言うドーナツをめがけて、家族で大移動した

二枚の小さな生地をねじって揚げた雙胞胎は、揚げているとき、二枚の生地が少しずつ分離していくことから、中国語で「双子」を意味する雙胞胎という名前がつけられたとか

240625_donut_1.jpg

いた!!

240625_donut_2.jpg

路上の小さな屋台で、優しそうなおばさまが1人でドーナツをあげている

240625_donut_3.jpg

揚油は澄んだ黄金色をして、美しい

240625_donut_4.jpg

手際良く紙袋にいれてくださった揚げたてをその場をいただく

240625_donut_5.jpg

ほのかに甘い、さっくさくでふっわふわのドーナツの美味しさは、大検索からの大移動の苦労も吹き飛ばすそれだった

サクッとしながらかみごたえがあり、中に行くほどふわんとしている

油切れもしっかりされているのか、思いのほかさっぱりとしていて、塩気と甘味のバランスが最高である

でも、おばさまのドーナツは双子じゃなかったので、二個食べて良しとした

そうそう、これよ、と満足そうに、顔を傾けて頬張る母

その横で同じ角度で頬張る娘

この日、母が子供時代の好物は、私の好物にもなり、娘の好物にもなった

そうして、四角くて丸い、二つの、揚げたてが美味しい謎のドーナツの旅は終わった

紹介したお店

双胞胎 甜甜圏 阿伯車攤

https://maps.app.goo.gl/6qZ4r7kvhq8XE3hw6

高橋れいみ

群馬県で台湾人の母と日本人の父の間に生まれ、幼少期に台湾で多くを過ごし思春期にロサンゼルスに移住。民族的な手仕事やモダニズムに強く影響を受ける。
2016年~R.ALAGAN(ララガン)を設立。亜魂洋才をコンセプトに掲げ、日本のジュエリー職人と高品質なジュエリーを制作している。

ARCHIVE

MONTHLY

石井ゆかり2025年
ベストコスメ
パリシティガイド
Figaromarche
Business with Attitude
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • 広告掲載
  • お問い合わせ
  • よくある質問
  • ご利用規約
  • 個人の情報に関わる情報の取り扱いについて
  • ご利用環境
  • メンバーシップ
  • ご利用履歴情報の外部送信について
  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • Pen Studio
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CCC MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CCC Media House Co.,Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.