メーガン夫人とハリー王子、パパラッチに追われて交通事故を起こしかけていた。

Culture 2023.05.21

ハリー王子夫妻は、ニューヨークのガラの後、カメラマンに追いかけられたと報じられたが、夫妻のスポークスマンは水曜日(5月17日)に詳細を明らかにした。

aflo_218688392.jpg
ニューヨークのガラに向かうメーガン夫人、母ドリア・ラグランド、ハリー王子。photography:Backgrid / Aflo

パパラッチによる追跡は2時間近くに及んだと伝えられている。メーガン夫人とハリー王子は5月17日(水)、前日の夜にニューヨークのガラで起きた重大な交通事故から辛うじて逃れたことを、広報担当者を通じて明らかにした。ハリー王子夫妻と夫人の母親であるドリア・ラグランドは、非常に攻撃的なパパラッチに追いかけられたという。この追跡は「致命的な結果を招いたかもしれない」と広報担当者は述べている。英BBCによると、執拗に追いかけられた夫妻は、歩行者、他のドライバー、警察官を何度もはねかけたとされている。

---fadeinpager---

「プライバシー侵害」と「危険行為」

「公の人物であることは一定の関心を引くこととは言え、その関心が誰かの安全を害することはありえない。これらの画像の流布は、入手方法から考えると、非常に侵入的な実態を奨励しており、関係する全ての人々にとって危険である」と広報担当者は述べた。2020年1月、ハリー王子夫妻は王室の職務を辞し、イギリスを離れてアメリカに移住した。その一因は、パパラッチや一部のタブロイドの乱用から逃れるためであり、ハリー王子は母親が1997年にパパラッチとの追跡劇の中で亡くなったことについて、パパラッチが母を殺したと非難している。したがって、火曜日の事件は彼らの過去と痛ましく共鳴するものだった。

text: Chloé Friedmann (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

シティガイド
フィガロワインクラブ
Business with Attitude
編集部員のWish List!
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories