メラニア・トランプ、大統領選の舞台で珍しく夫にキス?
Celebrity 2024.10.30
共和党支持者からの喝采を受け、元ファーストレディは日曜の夜、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンの舞台に上がり、夫であり大統領候補であるドナルド・トランプを正式に支持した。
2024年10月27日、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでのドナルド・トランプとメラニア・トランプ夫妻。photography: Angelillo John/UPI/ABACA
「ニューヨーク市とアメリカは、その魔法を取り戻す必要があります」と、彼女は10月27日(日)にニューヨークで行われた夫の集会で語った。ドナルド・トランプがカマラ・ハリスとの大統領選挙に出馬して以来、妻のメラニア夫人が彼の側に姿を現すのは初めてのことだ。ビジネスマンであり政治家である彼女の夫を支援することは分かっていたが、彼女がいつどのように姿を見せるのかは不明だった。そんな中、彼女はついにニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンの舞台に登り、周囲を驚かせた。
---fadeinpager---
「素晴らしいアメリカを想像してください」
大勢の聴衆を前に、元モデルのメラニア夫人は4分間のスピーチを行った。ゼブラ柄のロングドレスを身にまとった彼女は、まずニューヨークという「金融、ファッション、エンターテインメントのリーダーが集まる産業の中心地」への愛情を表明した。その後、彼女は民主党のエリック・アダムス市長が率いるこの都市のネガティブな側面に触れ、特に経済の不安定さを嘆いた。
「安全、繁栄、健康の種が再び私たちの家族のためにまかれる素晴らしいアメリカを想像してください」と彼女は語った。彼女によれば、これらの偉大な夢を実現できるのは、夫のドナルド・トランプ、すなわちこの国の「次の最高司令官」だ。この言葉に感激したドナルド・トランプは、彼女のもとへ舞台に上がり、キスを贈った。集会の終わりには、妻が笑顔で見守る中、彼はヴィレッジ・ピープルの「Y.M.C.A.」のリズムに合わせて演台を後にした。
しかし、ドナルド・トランプの集会では、人種差別的で侮辱的な発言が終始なされ、物議を醸した。ステージに招かれた彼の支持者には、イーロン・マスク、ロバート・フランシス・ケネディ・ジュニア、レスラーのハルク・ホーガン、コメディアンのトニー・ヒンチクリフらがいた。ヒンチクリフは、プエルトリコを「海の中の浮かぶゴミの島」と例えたことがあり、アメリカ合衆国が多くのプエルトリコ人を受け入れていることを考えると、非常に問題のある発言である。
---fadeinpager---
text: Léa Mabilon (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi