21時から始まる、大人のソウルナイト案内。
Travel 2019.06.07
「韓国人は木曜日から夜は寝ません」
もちろん全員ではないけど、そのくらいの勢いで韓国の人々は週末にかけて全速力で呑み、語り、踊り、騒ぐ。夜中からサムギョプサルやホルモンを肴に、酒を酌み交わす姿だってまったく珍しくはない。屋台の数も多い。
約10年前、日本に韓国ブームが到来した当時。ホテルに隣接した大きなクラブやラウンジで遊ぶという若者主体の遊び方が注目されたが、いまはそれも落ち着き、大人も楽しめるような雰囲気になってきた。
深夜の買い物エリア、東大門にはザハ・ハディドによるデザインプラザが完成。中庭には、多国籍なおいしい屋台が集まる。そこからタクシーで7分の乙支路には、古いビルの中にワインバーやラウンジが出来始めていておもしろい。夜遊びの定番エリアといえる梨泰院には、カルチャーシーンを動かす人々が集まり、新しい刺激的な店がオープン。変化を遂げている。
ソウルのダイナミズムを感じたいなら、断然夜。この漲るエネルギーは東京では体験できない。
---fadeinpager---
EULJIRO|カルチャー発信地、乙支路(ウルチロ)エリア。
照明やタイルの専門店や、チラシや新聞を印刷する小さな工場が連なるエリア。家賃が安いせいか、若い世代が古いビル内に続々と店をオープン。乙支路から徒歩圏内の鍾路エリアも含め、通なアドレスをそぞろ歩き。
21:00 ステイするホテルでジャズライブを堪能。
|メイカーズ・ホテル
泊まるなら、ブルックリンにあるような佇まいのホテル。ヨーロッパ各地から集めたヴィンテージ家具がフロントに集まる。この日は地下のラウンジで、ジャズユニットN/A Streetのライブ(20,000ウォン)を堪能。

Makers Hotel/メイカーズ・ホテル
03139 서울시 종로구 돈화문로11길 33
33 Donhwamun-ro, 11-gil, Jongno-gu, 03139 Seoul
tel:02-747-5000
M)鍾路3街
全42室 バスタブ付き2室、シャワーのみ40室
ダブル75,000ウォン〜、トリプル120,000ウォン〜、 スイート180,000ウォン〜 朝食8,000ウォン
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.makers-hotel.com
21:35 生カキとマッコリで乾杯!
|ウォンジョノクドゥ
酢入りのコチュジャンにつけて。生ガキ「생굴」11,000ウォン
腹ごしらえにチヂミが名物の小さな店へ。周りが大ボリューム(40個位)のカキを注文していて、つられてオーダー。マッコリ(3,000ウォン)の容器を振ろうとすると「すぐに混ぜないで上澄みだけをまず呑んで」と隣のおじさんにアドバイスされ実践。スッキリした味わいを新発見。
マッコリの上澄みは、清らかな舌触り!

원조녹두/ウォンジョノクドゥ
04543 서울시 중구 을지로11길 26-2
26-2 Eulji-ro, 11-gil, Jung-gu, 04543 Seoul
tel:02-2277-0241
M)乙支路3街
営)16時〜23時
休)日、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
---fadeinpager---
22:12 カムジャタン屋に長蛇の列(次回は行ってみよう)。
|トンウォンジプ
聞けば30分待ち。「ココは本当においしい」と食通の現地コーディネーターが証言。
동원집/トンウォンジプ
04543 서울시 중구 을지로11길 22
22 Eulji-ro, 11-gil, Jung-gu, 04543 Seoul
tel:02-2265-1339
M)乙支路3街
営)9時〜21時
休)日、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
22:20 ローカルが集うワインバーへ。
|シップネイル
印刷所が並ぶ静かな一角で発見。扉を開けると、映画『花様年華』でも流れるナット・キング・コールの「Quizas Quizas Quizas」がかかっていた。10人のサラリーマンが給料の10分の1ずつを出資し経営する店で、自らが店頭にも立つ。大人たちがリーズナブルにワインを楽しめるアジトだ。
グラスワインは赤白ともに各4,800ウォン
십분의 일/シップネイル
04550 서울시 중구 수표로42-9 2층
2F, 42-9 Supyo-ro, Jung-gu, 04550 Seoul
tel:010-9167-8051
M)乙支路3街
営)11時〜17時、18時〜24時(月〜金) 18時〜24時(土)
休)日、祝 、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
22:58 アップルシナモンティーで、カームダウン。
|ホテル・スソナ
マッコリやワインでほろ酔いになったところで、若手デザイナーが本業の傍ら営業するホテルのロビーのような空間へ。レトロな生地を再利用して作られた照明やミラーのアートなど、細部にもこだわりが。注文したのはアップルシナモンティー「Apple Cinnamon Tea」(6,000ウォン)。
コーヒー&ティーのほかにスイーツも豊富に揃う。
호텔 수선화/ホテル・スソナ
04550 서울시 중구 충무로7길 17 4층
4F, 17 Chungmu-ro, 7-gil, Jung-gu, 04550 Seoul
tel:070-8950-2649
M)乙支路3街
営)12時〜24時
休)日、祝、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/hotelsoosunhwa
---fadeinpager---
23:40 24時閉店だから駆け込み! コムタンスープ or 夜景シャンパン!
|ヨンチュノク or ドファ
1980年代の赤レンガ造りの建物を旅館にリノベーションしたナグォンジャン・ホテルのルーフトップにある、周辺の韓屋が眺められるワインバー、ドファ。閉店間際に駆け込み、シャンパンで乾杯。空腹の場合は、70年間営業が続くコムタンの老舗、ヨンチュノクへ。1頭からひとつしか取れないテールが入ったコムタンをすすって、深夜てっぺんは温まる。ほどける肉も最高。
白菜キムチも絶品。テール入りコムタン「꼬리곰탕」18,000ウォン

영춘옥/ヨンチュノク
03139 서울시 종로구 돈화문로 5가길 13
13 Donhwamun-ro, 5ga-gil, Jongno-gu, 03139 Seoul
tel: 02-765-4237
M)鍾路3街
営)24時間営業
休)1/1、旧正月、旧盆
カード:AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA

도화/ドファ
03133 서울시 종로구 수표로 28 길 25 호텔 낙원장 옥상
Hotel Nagwonjang R, 25 Supyo-ro, 28-gil, Jung-gu, 03133 Seoul
tel:02-749-1920
M)鍾路3街
営)17時〜翌0時
休)日、祝、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
http://nagwonjang.com
---fadeinpager---
24:15 カルチャー系のローカルが集う穴場へ。
|シンドシ
アーティストと写真家による最旬スポット。ビールやカクテルが楽しめるバーラウンジとして営業し、音楽イベントやワークショップを開催する。かつてイベントのポスターやチラシが貼り残されているのがカッコいい。この日は、ジェームス・ブラウンなど70sファンクに客は身を委ねていた。

신도시/シンドシ
04543 서울시 중구 을지로11길31 5층
5F, 31 Eulji-ro, 11-gil, Jung-gu, 04543 Seoul
tel:070-8631-4557
M)乙支路3街
営)18時〜翌2時(月〜金) 15時〜翌3時(土)
休)日、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
http://seendosi.com
---fadeinpager---
25:10 真っ赤な空間で、クラシックカクテルを味わう。
|ディ・エッジ
「この赤いネオンは一体」と潜入したビルで、バーを発見。パリで暮らしていたオーナーによる店で「クラシックなものを味わってほしい」と、王道のカクテルのみを提供。帰りに、友人が出すジン「The Quiet Leaf」(16,000ウォン)を購入。
ドイツ在住の韓国人が作るスケーターのジン

The Edge/ディ・エッジ
04550 서울시 중구 을지로12길 8 3층
3F, 8 Eulji-ro, 12-gil, Jung-gu, 04550 Seoul
tel:070-8950-2649
M)乙支路3街
営)14時〜24時(火〜木) 14時〜翌1時(金) 22時〜翌3時(土) 14時〜20時(日)
※イベントによって閉店時間変更
※カフェフードメニューのL.O.は20時
休)月、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/pg/theedgeseoul/about
25:52 100軒集合! 鍾路3街駅の屋台へ。
|鍾路3街駅屋台街
鍾路3街駅、3番出口を出た通りは、週末になると屋台だらけ。基本的に韓国料理で、生ダコやおでん、激辛メニューなど個性豊か。この日は有名マッコリメーカーの御曹司が隣に。
鶏のなんこつ炒め(12,000ウォン)をつまみに、威勢よく焼酎チョウムチョロム(3,000ウォン)でコンべ(乾杯)。カードは使えないので注意。
종로3가역 포장마차/鍾路3街駅屋台街
---fadeinpager---
26:30 千鳥足でもケンチャナヨ。屋台エリアから徒歩30秒で、ホテル着。
屋台からステイしているメイカーズ・ホテル(上記)は目と鼻の先。安心、安全にゴール。
---fadeinpager---
ITAEWON|音楽に浸る、大人の梨泰院ナイト。
学生は弘大、リッチ層は江南、外国人は梨泰院――。ソウルの三大夜遊びエリアのひとつが、六本木的なムードを残しつつブラッシュアップ。ギャラリーやこなれた中箱のクラブなどが出来始め、新しい表情を見せている。
21:00 夜景とクラフトビールでスタート。
|ソブスタンス
ひとまずカフェでカームダウン。ピンクに染まったフロアはポップなアクリルのアートやモダンな北欧家具が配置され、客は写真撮影に励む。南山の上に立つNタワーが見える屋上で、パッケージがキャッチーな韓国のクラフトビールをゴクリ。DJイベントの開催もあるそう。
Substance/ソブスタンス
04345 서울시 용산구 녹사평대로46길 1 4층
4F, 1 Noksapyeong-daero, 46-gil, Yongsan-gu, 04345 Seoul
tel:010-6835-5622
M)綠莎坪
営)18時〜 翌1時(月〜木) 16時〜翌2時(金、土) 16時〜23時(日)
休)1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/pg/substance.seoul
---fadeinpager---
22:02 気鋭作家のエキシビションを堪能。
|シティ・カメラ
アナログブームのソウルに新しいカルチャーアドレスが誕生。ここでは、1980〜90年代のフィルムカメラ、写真集やジンを販売する。ショップの隣はギャラリー。イム・ヨンウンの展示が素晴らしく、作品集『Plastic Love'』(上、38,000ウォン)を購入!

City Camera/シティ・カメラ
04412 서울시 용산구 우사단로10마길 4
4 Usadan-ro, 10-magil, Yongsan-gu, 04412 Seoul
tel:070-4001-0625
M)梨泰院
営)12時〜22時30分
休)月、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
22:25 レコードコレクターのアナログ空間へ。
|ウムレコード
シティ・カメラの目の前に位置するカフェへ入ると、店内に響くのは山下達郎の「スパークル」。日本のシティポップからコンテンポラリーロックまでたくさんのアナログレコードが集まり、好きな音楽をかけられる。1階では気軽に立ち飲みができ、夜遊びの1軒目としてもおすすめ。

Mmm Records 음레코드/ウムレコード
04409 서울시 용산구 우사단로10길 145
145 Usadan-ro, 10-gil, Yongsan-gu, 04409 Seoul
tel:070-8959-9999
M)梨泰院
営)12時〜24時(火〜木、日) 12時〜翌2時(金、土)
休)月、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/mmmrecords.seoul
---fadeinpager---
23:00 ジューシーなオギョブサルで、一杯!
|ウサダンコギ
シティ・カメラに行く前に満席だったので入口のボードに携帯番号を記入。ようやく席が空き、入店。済州島でのびのびと育った豚のオギョプサル(5枚肉)は、ジュワッと肉汁がにじみ、歯ごたえも抜群。強面のオーナーがひとりで切り盛りしているため、お酒はセルフサービス。
우사단고기/ウサダンコギ
04407 서울시 용산구 우사단로10길 58-1
58-1 Usadan-ro, 10-gil, Yongsan-gu, 04407 Seoul
tel:010-6564-6382
M)梨泰院
営)18時〜翌1時
休)第4月曜、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA

通り沿いには取材拒否のおしゃれなバーがちらほら。
イスラム寺院からウムレコードに続く一見地味な通り、ウサダンキル。ウイスキーバーやLGBT専門のジンの店など、おしゃれな店がひっそりと軒を連ねる。
---fadeinpager---
23:41 真夜中のヴィンテージハント。
|サムチルジョムイ
店名の37.2°Cは、もちろん映画『ベティ・ブルー』から。ノルディック柄ニット(35,000ウォン〜)、かぎ針編みドレス(40,000ウォン〜)、ムートンのコート(150,000ウォン〜)など、アメリカンヴィンテージが中心の古着屋で買い物。夜中の研ぎ澄まされた集中力ゆえか、25,000ウォンのピアスなど、ビジューアクセサリー選びは5分で完結。
37.2/サムチルジョムイ
04408 서울시 용산구 우사단로10길 95
95 Usadan-ro, 10-gil, Yongsan-gu, 04408 Seoul
tel:010-2775-6270
M)梨泰院
休)16時〜24時
不定休
カード:AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
---fadeinpager---
24:11 ジャズ&ハウスで、しっとりと。
|ピスティル
大箱が集まる中心にありながら、ここはシックなムード。クラシックなハウスやモダンジャズ、ダブがかかり、23時台まではしっとり、24時を越えると徐々に人が集まり、盛り上がりを見せる。カウンターでジントニック(8,000ウォン)を呑みながら、店員と拙い韓国語でおしゃべり。気兼ねなく入れる優しい小箱だ。
坂口健太郎&星野源似の店長、ソ・スンウォン。「24時前はエントランスフリー、24時以降は10,000ウォンです」

Pistil/ピスティル
04391 서울시 용산구 보광로59길 9
9 Bogwang-ro, 59-gil, Yongsan-gu, 04391 Seoul
tel:02-797-6139
M)梨泰院
営)21時〜翌4時(木) 21時〜翌5時(金、土) 20時〜翌2時(日)
休)月〜水、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
https://www.facebook.com/pistilseoul/
24:55 見知らぬ人と卓球&クラフトビール。
|ベルリン・ピンポン
1階の奥には卓球台があり、そこにいる客がピンポンピンポンとほろ酔い加減で卓球を始めるというユニークなシステム。泡が消えにくいクラフトビールが豊富で、注文したビール「On Tap Beer Weiss」(下:7,900ウォン)は芳醇でフルーティな味わい。


8人くらいで順番に球を打ちながら回っていく。

Berlin Pingpong/ベルリン・ピンポン
04351 서울시 용산구 이태원로17길 16
16 Itaewon-ro, 17-gil, Yongsan-gu, 04351 Seoul
tel:02-749-5116
M)梨泰院
営)18時〜24時(月〜木) 18時〜翌2時(金、土)
休)日、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/brpingpong
---fadeinpager---
25:27 おしゃれな、ボウリング場を発見(本日は通過)。
|オソム・ラウンジ・ボウル
24時間営業のボウリングバーが人気。若者のみならず大人も2軒目、3軒目として活用しているのだとか。本日は時間がなくスキップ。
Awesome Lounge Bowl/オソム・ラウンジ・ボウル
04349 서울시 용산구 이태원로 217
217, Itaewon-ro, Yongsan-gu, 04349 Seoul
tel:02-794-4543
M)梨泰院
営)24時間
休)旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
料)1ゲーム1人6,500ウォン、靴レンタル2,500ウォン
25:36 ソウル、ブルーは熱い色――的な、ムードの新ラウンジへ。
|ソープ
ブルーとピンクのミステリアスなライトが印象的な、中箱のクラブに、ハイセンスはコリアンが集う。フロアが完全禁煙だったり、ライトの色調は個性的でも落ち着いたムードで、大人が長く滞在できるのがポイント。テクノやフューチャーポップなど、洗練された音楽のセレクションで、ゆっくりチルアウトしたい。エントランスフィーは20,000ウォン、ワンドリンク込み。
人気カクテル、モヒート「Mojito」12,000ウォン
「Boys」がヒット中、UKの新日シンガー、チャーリーXCXも来店。ほか、BeenzinoやDeanなどの姿もキャッチ。

Soap/ソープ
04406 서울시 용산구 보광로60길 14-9 지하1층
B1F, 14-9 Bogwang-ro, 60-gil, Yongsan-gu, 04406 Seoul
tel:070-4457-6860
M)梨泰院
営)22時〜翌5時
休)月〜水、日、旧正月、旧盆
※ほか不定休あり
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
http://soapseoul.com
---fadeinpager---
深夜2時。メイン通りと裏通りをつなぐ階段沿いにも店が。
---fadeinpager---
26:16 勇気を出して、イントゥ・ザ・ドープな箱。
|パウストゥ
エントランスで10,000ウォンを払いマンションの1室ような扉を開けると、ダークな空間が広がる。フロアでは重低音のテクノが響き、小箱ながらかなり玄人向け。「ストレンジャー・シングス」を彷彿とさせる、連続する赤く切りこむような照明で、若干覚醒。
Faust/パウストゥ
04405 서울시 용산구 우사단로14길 19, 3층
3F, 19, Usadan-ro 14-gil, Yongsan-gu, 04405 Seoul
tel:非公開
M)梨泰院
営)24時〜翌6時
休)月〜木、日、旧正月、旧盆
※ほか不定休あり
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.facebook.com/faustseoul
---fadeinpager---
27:00 珍しいから食べてしまおう、夜中の白トッポッキタイム。
|ヌネジップ
白トッポキ「하얀 떡볶이」(7,000ウォン)を頼むにはもう1品オーダー。
通常、赤トウガラシやコチュジャンの赤いトッポキがメジャーだが、ここでは青トウガラシで辛さを加えた白トッポキがある。シイタケ、 玉ネギ、直径1.5cmのトック(餅)が絶妙な甘さ、辛さで絡み合う。

느네집/ヌネジップ
04406 서울시 용산구 보광로60길 20
20 Bogwang-ro, 60-gil, Yongsan-gu, 04406 Seoul
tel:02-794-8386
M)梨泰院
営)18時〜翌6時
休)水、1/1、旧正月、旧盆
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
※1時間 30 分の時間制限あり、ハヤントッポギは単品注文不可

レトロな証明写真がブーム。
とにかくレトロが好きな韓国。梨泰院中央の一角にあるこのモノクロ証明写真がブームだ。精度の低いプリクラといった機械で、そのかすれっぷりがまさにレトロ。ナイトアウトの記念に。
27:40 タクシーで10分。スタイリッシュなホテルで、ぐっすり。
|エルセブン・ホテル明洞
L7 Hotels Myeongdong/エルセブン・ホテル明洞
04537 서울특별시 중구 퇴계로 137
137 Toegye-ro, Myeong-dong, Jung-gu, 04537 Seoul
tel:02-6310-1000
M)明洞
全245室 バスタブ付き20室、シャワーのみ225室
ダブル280,000ウォン〜、スイート800,000ウォン〜 朝食19,800ウォン
カード)AMEX、DINERS、JCB、MASTER、VISA
www.lottehotel.com/l7/myeongdong/ja
※『フィガロジャポン』2018年2月号より抜粋
photos : KAORU YAMADA, coodination : SHIN-HAE SONG (TANO International)