インテリアの老舗が若いクリエイターとコラボレーション。

PARIS DECO 2017.08.08

インテリアの世界ではモチーフのデザインをイラストレーターやデザイナーに依頼することがよくあるけれど、近頃の傾向として気になるのは若い才能との活発なコラボレーションだ。

1935年に創業され、パリジェンヌに愛され続けているインテリア界の老舗であるPierre Frey(ピエール・フレイ)。イラストレーターのマラン・モンタギューとのコラボレーションによる壁紙を最近発表した。リュクサンブール公園、チュイルリー公園、植物園といったパリの有名な庭にオマージュを捧げるもので、庭に加えて、それぞれを特徴づけるアイテムのイラストをまるで18世紀の版画のようにマランは描いている。ボート、椅子、ピンクフラミンゴ、アイスクリーム、やしの木……ポエティックで、眺めているだけで、パリ散策へと誘われるよう。

170802-paris-deco-01.jpg

壁紙はグリーンが主体の水彩画バージョンと、同じイラストのモノクロバージョンの2タイプあり(幅140cmで162ユーロ)。

170802-paris-deco-02.jpg

さまざまなメゾンとコラボレーション活動をするイラストレーターのマラン・モンタギュー。

Pierre Frey
1-2, rue de Fustenberg 75006 Paris
www.pierrefrey.com

デザイン界のスター、レスリー・ダヴィッドの仕事はモード界、音楽界と幅が広い。そしてその内容もイラスト、グラフィックデザイン、ブランディング……例えばパリのLe GramontやBrasserie Barbèsといったバー・レストランで、帰りがけに持ち帰りたくなるショップカード。これも彼女の仕事だったりする。彼女の明るくダイナミックなグラフィックによる80年調のインテリア・ファブリックが1908年創業のインテリア・ファブリックのメゾンThevenon(テヴノン)から発表された。彼女の子供時代、彼女が愛するミノルカ島がインスピレーションだ。

170802-paris-deco-03.jpg170802-paris-deco-04.jpg
170802-paris-deco-05.jpg170802-paris-deco-06.jpg

レスリー・ダヴィッドのグラフィックがダイナミックなインテリア・ファブリック(各140cm幅/56ユーロ)。

Thevenon/Aleph Showroom
1, rue du Mail 75002 Paris
www.thevenon1908.com

1867年から完璧な絨毯を追求しているアトリエPinton(パントン)。オービュッソン織りの伝統とサヴォワール・フェールを現代に生かす仕事に情熱を燃やすアトリエで、これまでにソニア・ドローネー、アレクサンドル・カルダー、ル・コルビュジエといった素晴らしいアーティストたちと仕事をしている。またパントンの名前はフランスではしっかりとリュクスの世界と結びついていて、オートクチュール・メゾンや高級レストランの床でフランスの卓越した技術を秘かに輝かせている。そのパントンの最新コレボーレションの相手は、エリザ・プーによるMapoésie(マポエジー)だ。彼女のグラフィックデザインはすでにスカーフ、バッグ、クッション、文具などでおなじみだけど、カーペットはこれが初めて。彼女のモダン&ポエティックな世界とパントンにより、2種類の大胆なカーペットが発表された。インスピレーション源はパズル!

170802-paris-deco-07.jpg170802-paris-deco-08.jpg

マポエジーのエルザ・プーはパントンとコラボレーション(photo:Nicolas Cruchant)。カーペットElémentは180×250cm。素材はウール95%、バンブーファイバー5%で5,623ユーロ。

170802-paris-deco-09.jpg170802-paris-deco-10.jpg

60×90cmのミニサイズの3つの要素が構成するカーペット。使うスペースに応じて1枚でも、2枚でも。各279ユーロ。

Ateliers Pinton Showroom
71, rue du Cherche-Midi 75006 Paris
www.pinton1867.com
大村真理子 Mariko Omura
madameFIGARO.jpコントリビューティングエディター
東京の出版社で女性誌の編集に携わった後、1990年に渡仏。フリーエディターとして活動した後、「フィガロジャポン」パリ支局長を務める。主な著書は「とっておきパリ左岸ガイド」(玉村豊男氏と共著/中央公論社)、「パリ・オペラ座バレエ物語」(CCCメディアハウス)。
Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
和菓子
35th特設サイト
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
Business with Attitude
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • CONTENT STUDIO
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CE MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CE Media House Inc., Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.