【写真】バイデン大統領、薬物中毒だった息子への留守電メッセージがアメリカで話題に。
Culture 2021.10.13
火曜日のデイリー・メール紙は、当時魔が差していた息子ハンターの留守番電話に、2018年10月15日、ジョー・バイデンが残したメッセージの内容を明らかにした。
photography: Twitter@bendreyfussのスクリーンショット
---fadeinpager---
The actual audio of this—as someone who has struggled with drugs and mental health issues and received calls like this from my family—just sort of almost made me cry pic.twitter.com/YWkvguViGh
— Ben Dreyfuss (@bendreyfuss) October 11, 2022
---fadeinpager---
Fox News a tenté une nouvelle fois d’attaquer Joe Biden en évoquant son fils Hunter qui a eu beaucoup de soucis, liés notamment à son addiction à la drogue. Fox News a probablement pensé que la diffusion de ce message vocal allait desservir son père. C’est tout l’inverse. https://t.co/a7QhJArSz2
— Théo Laubry (@TheoLaubry) October 11, 2022
Fox Newsは、薬物中毒など多くの問題を抱えている息子ハンターに言及し、再びジョー・バイデンを攻撃しようとした。Fox Newsは、この留守電メッセージを放送すれば、父親の名誉を損なうと考えたのだろうが、結果は逆だった。
text: Ségolène Forgar (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi