ブリトニー・スピアーズの自伝発売を戦々恐々として待つセレブとは?

Culture 2023.10.23

歌手のブリトニー・スピアーズの自伝発売が近づくにつれ、ハリウッドの一部の重要人物たちの背筋にはわずかな不安が走った。もし彼女の物語が彼らの評判に影響を与える可能性があるとしたら?

 

Instagram @britneyspears

今週、暗いニュースフィードが駆け巡り、少しでも明るい話題を見つけようとした。そこでチェックしたのがブリトニー・スピアーズの近況である。彼女のオフビートな動画は、(困惑はしないまでも)私たちの好奇心を刺激し続けている。そのうちのひとつは、彼女がナイフを使って踊っているものだ。そして、ブリトニー・スピアーズはもはや他人から批判されることを恐れていないようだ。2021年11月の後、彼女の保護親権が終了してから、ブリトニーはSNSに、ときどき奇妙な生活の一端(ランジェリーでのダンスシーンなど)を投稿し、キャプションでは透明性を重視している(8月中旬、彼女は離婚に「少しショックを受けた」と述べる一方、ファンに「これはあなたたちの問題ではない」と説明した)。そして、彼女は自分の体を再び取り戻したことを積極的に強調している。

ブリトニー・スピアーズは確かに自分の物語を取り戻したようだ。私はこのポップスターが回顧録の出版を準備していることをふと思い出した。フランスでJC Lattèsから出版される彼女の自伝『The Woman in Me(原題)』を手に入れようと、世界中のファンが10月24日に書店に押し寄せることが予想される。しかし、ブリトニーはオブラートに包むタイプではない。そして、つい考えてしまうのは:これらの回顧録は誰を傷つけるのか? である。ブリトニーの父ジェイミーが、13年間後見人として娘を支配していたとして告発されたことは記憶に新しい。また、彼女との関係が解消されたばかりのサム・アスガリも思い浮かぶ。彼との結婚は少し荒れ模様だったと言われているからだ。

---fadeinpager---

4ヶ月の延期

しかし、ある雑誌はこう語る: ブリトニーは回顧録で誰かを非難するつもりはないという。不思議なことに、あまり安心できない。この自叙伝は、いったい誰に釘を刺すことになるのだろうか? 私はこのトピックについて詳細な調査を行い、その答えを見つけることに興味を持った。この本の出版は、ブリトニーの家族の波乱に満ちた歴史などを取り上げる予定で、出版社が弁護士から受け取った手紙のために4か月延期されたと言われている。私は興味をそそられ、これらの激しい手紙の出所や、法的訴訟の可能性について調べた。

その結果、1999年から2002年までブリトニーのボーイフレンドだったジャスティン・ティンバーレイクが、ブリトニーに対する公然の振る舞いについてドキュメンタリー映画『Framing Britney Spears(原題)』(2021年)で批判され、この本に登場することを快く思っていないことが判明した。それも当然だろう。「USウィークリー」誌に語った無名の情報筋によると、ジェシカ・ビールの夫であるジャスティン・ティンバーレイクは、ブリトニー・スピアーズは「彼を厳しく非難するこの本の内容に満足しないだろう」という。

---fadeinpager---

「コリン・ファレルと寝たことがある人はクラクションを鳴らして」

ニュースフィードによれば、震えているのはジャスティン・ティンバーレイクだけではないようだ。タブロイド紙によると、多くのトップセレブが回顧録の中身を知ることに、神経質になっているという。その中には、ジャレッド・レトやコリン・ファレルも含まれている。好奇心を刺激された私は、2003年に俳優と歌手の間に秘密のロマンスがあったことを知る。しかし、正式な交際には至らなかったこの一過性の恋が、なぜ『The Woman in Me(原題)』に登場するのだろうか?

その答えは予想を超えていた。『ザ・サン』紙によると、コリン・ファレルはかつてブリトニー・スピアーズに独創的なプレゼントを送り、怒りを買ったことがあるという。そのプレゼントとは、車の後ろに貼るステッカーで、「コリン・ファレルと寝たことがある人はクラクションを鳴らして」というメッセージが書かれていた。ブリトニーはこのプレゼントに「ショックを受けた」と伝えられている。

---fadeinpager---

第2巻の可能性

ブリトニー・スピアーズはその後、自身の本からあるデリケートな部分を削除したと伝えられている。しかし、複数のアメリカの雑誌によれば、この本には「驚くべき」逸話が数多く含まれているという。ブリトニーは、1500万ドル(約22億円)の契約を交わした回顧録の発表に「焦り、神経質になっている」と言われている。これは「フィルターのない本で、良いこと、悪いこと、醜いこと、すべてが含まれている」とタブロイド誌は確信している。そして、私たちも発売が待ちきれない。なぜなら、ブリトニーはすでに第2巻の出版を予告している。ハリウッドはまだ震えているようだ。

text: Chloé Friedmann (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

Business with Attitude
airB
言葉の宝石箱
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories