愚か者のダメな日常がいとおしい、ソーンダーズ短編集。

ソーンダーズが人間の愚かさを笑うワケ。

『十二月の十日』

ジョージ・ソーンダーズ著　岸本佐知子訳　河出書房新社刊　￥ 2,640

これで万事解決なんて処方箋はこの世にはないってことが、ソーンダーズを読むと身にしみる。その薬を飲めば、目の前の相手と恋に落ち、薬が切れたら、即座に忘れられる。コントロール可能な愛のモルモットにされた若者の不毛さを笑え。戦地では獣になれと言われたのに帰郷したらピースフルに振る舞えと諭される帰還兵のやるせなさを笑え。人間は愚かだ。しかしグロテスクな正しさに一矢報いることができるのも、また人間の愚かさなのだと教えてくれる。

＊「フィガロジャポン」2020年3月号より抜粋

【関連記事】
独特のユーモアが光る、イスラエル人作家の中短編集。
グレーのスーツに身を包んだセミが語りかけてくること。
クリエイティブな女性たちの、日常と奮闘を垣間見る。