「スポーツをやっている人は痩せていなきゃダメなの?」オリンピック女子柔道出場選手の投稿が話題に。
Paris 2024.07.26
そのスポーツ選手は自分の体型に関するコメントにうんざりしており、声を上げることに決めた。
2021年7月の東京オリンピックでのロマヌ・ディッコ。photography: Xavier Laine / Getty Images
「マクドナルドのオリンピックを準備しているの?」「肥満のオリンピックに出るつもりなの?」定期的に目にする肥満に対する偏見に疲れた柔道家ロマヌ・ディッコは、TikTokのアカウントに投稿した動画で声を上げた。彼女はまず、自分の地位を再確認し、世界チャンピオンであり、二度のオリンピックチャンピオンであることを説明した。そして、パリオリンピックに向けて準備をしていると述べた。その後、ため息をつきながら「私たちは疲れているし、苦しんでいる。成長して」と言った。このフレーズは、動画の中で何度も繰り返される。
---fadeinpager---
その後、彼女は疑問を投げかけた。「2024年になっても、スポーツをしている人が必ずしも細いと思っている人がいるのでしょうか? 高レベルの競技者が必ずしも細くてスリムであると信じている人がいるのでしょうか? 私は高レベルの競技をしていても、脂肪はついています」と話しながらカメラを自分の腹部に移動させた。「はい、存在します。そして、これが非常に高いレベルで柔道をするのを妨げることはありませんでした。世界選手権で優勝したことや、東京オリンピックでメダルを獲得したことを妨げることもありませんでした。」
「その後、彼女は自分の体型について読んださまざまなコメントを引用し、締めくくった「全然おもしろくない(...) 成長してください。この手のジョークはもう面白くありません。人の体型を攻撃するのはもうおもしろくありません。お願いだからやめて! ストップ! 少しは成長しないと!」と述べた。幸いなことに、そのメッセージは彼女の良い雰囲気や熱意を損なうことはなく、練習場のル・トゥケからオリンピック村へ移動する準備が整ったと説明した。おそらく、彼女のトロフィーキャビネットに新たなメダルが飾られることだろう。
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
---fadeinpager---
text: Justine Feutry (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi