Comme d'habitude 〜パリ・東京行ったり来たりblog〜

パリ7区☆Au Babylone

その先のちょっとオシャレで美味しいカフェレストラン「MARCEL」(マルセル)を目指して来たのだけれど、手前にあるお店につい入ってしまった...!

(関連記事→ https://madamefigaro.jp/paris/blog/keico/7-marcel.html

昔からその場所にある古い趣きのあるお店は、なんとなくずっと気になっていたのです。

IMG_2084.jpeg

つい入ってしまった理由は、目の前を歩いていた、いかにも地元っ子と思しきマダムやムッシュたちが連れ立ってこのお店に入って行く様子を見たから。

店内には、クラシックな赤白のテーブルクロスの上に紙のクロスが敷かれたThe 食堂な雰囲気。

IMG_2075.jpeg

「ボンジュ〜」と迎えてくれた店主らしきムッシュの笑顔は優しく、心和む。

13時近くになると益々お客さんは増えたものの年齢層高め?!

お店の人との会話を聞いていると、長年通うご近所業連さんの様子。

aN2O5QqRS6LqEmo1736354072_1736354108 2.jpg

前菜にTerrine de campagne(テリーヌ・ドゥ・カンパーニュ)。

パリに戻ったらまずは食べたくなるものの一つpâté de campagne(パテ・ドゥ・カンパーニュ)。

IMG_2078.jpeg

常々ちょっと疑問に思っていたテリーヌとパテの違いですが、本来は、皮で包まれているものがパテ、テリーヌ型で成形した皮なしのものが「テリーヌ」。

しかし現在はパテとテリーヌの線引きは曖昧で呼び方は作り手次第と。

IMG_2077.jpeg

なみなみと注がれたグラスワインは、軽めのメルロー。

仔牛のロティ&お芋のピュレに良く合いました。

ワインもお料理もこの界隈のお店と比較すると大変リーズナブルなお値段。

IMG_2080.jpegトゥールーズのソーセージ&キャベツ。

一度しか旅したことがないフランス南西部の街Toulouse(トゥールーズ)にもまたいつか!と思いながらいただく。

IMG_2081.jpeg

街の建物がピンク色のテラコッタで作られているため、夕日に照らされると街全体が柔らかいピンク色に輝いてとても美しいトゥールーズは、La Ville Rose(ラ・ヴィル・ローズ=ピンクの街)と呼ばれています。

その美しさに魅了され、旅行日程を急遽延泊した思い出深い街。

なんて思い出していると、お店のマダムが、

「マスタード入ります?あった方が美味しいですよ」と。

IMG_2082.jpeg

確かにマスタードを添えた方が味が締まり、もっと美味しくなりました。

なんてことはないフランスの昔ながらの家庭料理でしたが、ホッと感じる=パリにただいま!なデジュネを満喫しました。

<info>
Au Babylone
13 Rue de Babylone, 75007 Paris
 

*****プチッとパリ*****

実際のカラーが上手く写りませんでしたが、エッフェル塔のトップが赤、緑、ゴールドのクリスマスカラーに輝いていました☆

IMG_2120.jpeg

今シーズンは久しぶりにエッフェル塔の麓のQuai Jacques Chiracでクリスマスマーケットも開催されたのでその関連かな?!

IMG_2122.jpeg

クリスマスは、ちょっと前のことなのに、もうだいぶ前のことにも思える...。

KEICO

新潟県の老舗旅館に生まれ育つ。
上京、進学、就職、まさかの出逢い?で結婚し2004年渡仏。
現在は夫と共にパリ・東京を行ったり来たりな生活中☆
そんな毎日からのグルメ・ファッション・カルチャー・バカンスなどの話題を中心にブログ更新致します。

ARCHIVE

MONTHLY

石井ゆかり2025年
ベストコスメ
パリシティガイド
Figaromarche
Business with Attitude
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • 広告掲載
  • お問い合わせ
  • よくある質問
  • ご利用規約
  • 個人の情報に関わる情報の取り扱いについて
  • ご利用環境
  • メンバーシップ
  • ご利用履歴情報の外部送信について
  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • Pen Studio
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CCC MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CCC Media House Co.,Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.