Comme d'habitude 〜パリ・東京行ったり来たりblog〜

東門市場☆Dongmen Market

<台湾バカンスブログ>

朝市も楽しい台北の町。

去年行った「雙連朝市」は、とても面白かった!

(関連記事→ https://madamefigaro.jp/paris/blog/keico/post-1865.html

さて今回最初の朝市は、『東門市場』(Dongmen Market)へ。

IMG_6749.jpeg

MRT東門駅をでてわりとすぐ。

パリマダムと同じようなコロコロカートで向かう台北マダム発見。

ついて行こ〜。

IMG_6748.jpeg

K「タダーン!ここです、東門マルシェ☆」

K「ここで朝ごはん食べます」

夫「うん...。でもなんか人いないし、シャッター下りてるし、やってるの?」

IMG_6750.jpeg

K「とりあえず前進あるのみ、入ってみよう」

夫「・・・。」

夫「どうみても休みだよ」

IMG_6752.jpeg

K「ここね、ワンタンヌードル&豚足のお店らしいよ。調査済み!」

夫「やってないんじゃ食べれないじゃないか...」

K「っていうか市場に定休日あるの?」

夫「あるだろ」

K「え、、みんな働き者だから無休だと思い込んでた」

IMG_6753.jpeg

翌日以降も色々あって思い知るのですが、自分の常識や思い込みがいかに酷いかということ。

近いといえ外国ですし、文化・歴史が違うのですから日本のあれこれと違って当然です。そんな当然を見失って自分の小さな物差しで観ていたことを反省。

IMG_6754.jpeg

屋根付きアーケード街は残念ながらお休みでしたが、通りに面した露天市は広く展開。

というわけで気を取り直して、地元っ子・台北マダム気分で散策開始。

(以下また写真が多いので、お散歩気分でお付き合いください)

IMG_6755.jpeg

改めまして東門市場とは、台北市中正区の東門エリア(MRT東門駅周辺)にある約100年の歴史を誇る伝統市場です。

IMG_6767.jpeg

土地勘のない私はピンとこないとうか、どこの朝市も似たような印象なのですが、実はこの辺りは高級住宅街だそうで、お金持ちがブラブラする市場で、さりげなく高級食材が並ぶそう。

なーんて聞くと、パリのイエナのマルシェみたいね。

IMG_6775.jpeg

「煙」ってことは燻製でしょうか?

魚の文字を調べてみると「鮫」。

サメの燻製?食べたことない!気になる。

IMG_6768.jpeg

いい匂ーい♡その甘く優しい香りにうっとりした桃。

IMG_6758.jpeg

IMG_6777.jpeg

フルーツ大国台北、その実力?を感じるのは、やはり市場に来た時。

IMG_6780.jpegIMG_6781.jpeg

IMG_6779.jpeg

マンゴー天国。

種類が豊富で、旬も産地で少しずつズレるので長く楽しめる台湾マンゴー。ガイドブックを何度も見たところ、6月が一番いろんなマンゴーがトライできそう。

IMG_6778.jpeg

夫「面白い。お醤油に無糖と微糖があるなんて」

K「でも納得。台湾料理でちょっと甘めの味のものが多いけど、微糖醤油使ってるね」

IMG_6770.jpeg

なんだろ??と思って興味津々顔で凝視していると、お店の方が見せてくれました。

IMG_6776.jpegとうもろこしでした!(そんな1枚は撮り忘れてますけど)↑

K「あーーー!!これだよ、これ!!」

夫「Hシェフが言ってたやつ?」

K「イエスっ!」

IMG_6765.jpeg

それは、台湾の美味しい筍。

『緑竹筍』(リュウチクスン)です。

IMG_6764.jpegHシェフから「もしあったら是非食べてきてください。めちゃ旨いんで!」と教えてもらった台湾食材。

IMG_6769.jpeg

6月〜9月が旬で、初夏から初秋にかけて採れる筍。

一般的な孟宗竹(日本の春の筍)は春ですが、緑竹筍は夏が旬で台湾の夏グルメとして人気で、 雨が多いとよく育ち、瑞々しいのがその特徴だそう、

というわけで、これはレストランにあったら絶対食べる!と決めました。

IMG_6757.jpeg

ここも夜市のように人気にあるお店とない店がはっきり二極化。

IMG_6772.jpeg

K「杏仁醬か。まー、アーモンドペーストみたいもので想像できる味だけど」

夫「よく見て!これ、そこで種を潰して瓶詰めしてくれるんだよ」

K「あ、ホントだ!ナショナル(都内スーパー)のピーナツバターみたい!買って帰ろう」

(杏仁醬 : 杏の種(仁)の部分を使って作られたクリームペーストで、杏仁好きならオススメのお土産)

IMG_6771.jpeg路地の中に「東門聖母宮」というお寺がありました。

小さいけれど、その前では地元のマダムたちが座って楽しげに世間話?!

IMG_6787.jpeg

私も旅の安全を祈って東門市場界隈を後にしました。

<info>
東門市場
台北市信義路二段81號(金山南路と信義路の交差点)

*****プチっとパリ******

レトロかわいいい雰囲気のbarber

IMG_1239.jpeg

子供の頃、床屋さんでフワっフワっのクリームをつけて顔剃りをしてもうのが気持ちよくて好きだった〜。

IMG_1240.jpeg

KEICO

新潟県の老舗旅館に生まれ育つ。
上京、進学、就職、まさかの出逢い?で結婚し2004年渡仏。
現在は夫と共にパリ・東京を行ったり来たりな生活中☆
そんな毎日からのグルメ・ファッション・カルチャー・バカンスなどの話題を中心にブログ更新致します。

ARCHIVE

MONTHLY

夏の暑さへの準備はOK? 涼しいメイク、ひんやりボディケア。
35th特設サイト
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
Business with Attitude
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • CONTENT STUDIO
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CE MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CE Media House Inc., Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.