豊かな意味を秘めた、世界各地のユニークな言葉50選。

苦境の先に希望を見出すためのヒント。

『幸せに気づく世界のことば』

メーガン・C・ヘイズ著　イェレナ・ブリクセンコヴァ絵　田沢恭子訳　フィルムアート社刊　¥1,760

日照時間が短く、寒冷な地で暮らすデンマークの人々は、温もりがある空間を創り出すことを「ヒュッゲ」と呼ぶ。過酷な自然とともに暮らしてきた北極圏のイヌイットたちは、幸せでない瞬間の多くは、自分では力の及ばないことを無理にコントロールしようとする時に生じると考え、ささやかでも自分ができることをする「アヤーナマット」という人生哲学を持っている。世界が困難に立ち向かう中、発想を転換して希望を見出すためのヒントが詰まっている。

＊「フィガロジャポン」2020年6月号より抜粋

【関連記事】
自分が忘れないために生まれてきた言葉たち。『翻訳できない世界のことば』
カラー写真の先駆者スティーブン・ショアの世界に浸る。