ブラッド・ピットがSNLで、トランプ大統領へ強烈な皮肉。
Culture 2020.04.27
4月25日、アメリカのコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」のスケッチ(寸劇)に出演したブラッド・ピット。新型コロナウイルスに対するドナルド・トランプ大統領の対応を皮肉り、政府の対策チームや最前線で奮闘する医療関係者たちに感謝の気持ちを示した。
スケッチでは白髪のウィッグを被り、しゃがれた声やジェスチャーを完璧に再現したブラッド・ピット(写真は今年のアカデミー授賞式より)。photo : Abaca
4月25日放送の「サタデー・ナイト・ライブ」に参加したブラッド・ピット。彼が扮したのはアメリカでは知らない人のいないアンソニー・ファウチ博士。国立アレルギー感染症研究所の所長で、アメリカの新型コロナウイルス対策本部の主要メンバーを務めている。科学に則った冷静な語り口で、国民から高い評価を得ている人物だ。
ピットが演じるファウチ博士は冒頭、「ウイルスについて大統領はずいぶん自由に解釈しているようです。私が説明していきましょう」と発言。報道映像を用いながら、トランプ大統領の非科学的な発言を皮肉っていった(ファウチ博士は以前、CNNのインタビューのなかで「あなたの活動が映像化されるとしたら誰に演じてほしいですか? たとえば……ベン・スティラーとブラッド・ピットだったら?」と問われ、ブラッド・ピットと即答していた)。
And now, a message from Dr. Anthony Fauci. #SNLAtHome pic.twitter.com/LYemNAWaAT
— Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) April 26, 2020
トランプ大統領の「ワクチンはかなり早くできる」という発言に対し、偽ファウチ博士は「"すぐに"はおもしろいフレーズです。地球の歴史に比べれば、ワクチンは間違いなくすぐにやってきます。でも友達に、『すぐにそちらに行くよ』と言って1年半後にやって来たら、友達はかなり動揺するでしょう」。大統領の「ウイルスはまるで奇跡のように消滅する」という断言には、「"奇跡"は素晴らしいけれど、我々のプランAにしてはいけません。サリーでさえ最初は空港に着陸しようと考えました」と、2009年1月にニューヨークのハドソン川にエアバスA320型機を着陸させたパイロットのチェズリー・サレンバーガー(通称「サリー」)に言及した。
ピットはスケッチの最後、本物のファウシ博士に対してメッセージを送った。ウィッグと眼鏡を外して"ブラッド・ピットに戻った”後、「この困難な時期における冷静さと明晰さに感謝しています」。そして続けて、最前線でウイルスと闘う医療関係者たちにも感謝の言葉を贈った。
【関連記事】
フランスの伝統文化"ビズ"がよみがえる日は来る?
いま、相手の声に耳を傾けるようになっていませんか?
自宅待機中も心の平穏を保つための、6つのアドバイス。
texte : Ségolène Forgar (madame.lefigaro.fr)