定番ローカルフードをヘルシー仕様でオーダー。 【ハワイでキレイ】親しみのあるアジアンフードは、麺や具をチェンジ。

Travel 2020.02.10

なじみのアジアンフードも、麺やスープ、具材を代えるオーダーで、よりヘルシーな1品に。ヴィーガンやベジタリアン、グルテンフリーやローカーボに気軽にアレンジできるのが、ハワイの最新食事情。
>>「キレイになるハワイ旅」インデックスはこちら。

Asian Ethnic

しらたき麺のシーフードラクサ|パンヤ・ビストロ・アット・ホクア

東南アジアのスパイシーな麺料理、ラクサ。米麺&ラーメンの基本メニューを、低糖質でグルテンフリーのしらたき麺に変更できるようにした。スープに絡んで、ひときわおいしい。

2001xx-asian-ethnic-3-01.jpg

「Seafood Laksa」20ドル+Shirataki2ドル

2001xx-asian-ethnic-3-02.jpg

入口に惣菜パンが並び、奥はバーもあるアジアンダイニング。いつでも誰とでも楽しめる。マレーシア風のカレーシーフードラクサが、この店のシグネチャー。

Panya Bistro at Hokua
1288 Ala Moana Boulevard, Shop116, Honolulu, HI 96814
tel:808・946・6388 
営)8時~21時30分L.O.(月~土) 8時~22時30分L.O.(日)
休)感謝祭、12/25
カード:Ⓐ、Ⓙ、Ⓜ、Ⓥ
http://panyabakery.com

---fadeinpager---

ベジタブルビビンバ|グーフィー・カフェ&ダイン

通常メニューのローカルポークの代わりにケールなどの野菜ナムルを増やして野菜ビビンバに。コチジャン+赤味噌の自家製ソースが味に深みをプラス。チキンブロスのワカメスープ付き。

2001xx-asian-ethnic-2-01.jpg

「Local Vegetables Bibimbap」14.50ドル

2001xx-asian-ethnic-2-02.jpg

ハワイの食材にこだわるカフェ&ダイナーは、長居し
たくなるコージーな雰囲気。朝食からディナーまで
一日中使えるが、ビビンバはランチのみのメニュー。

Goofy Café & Dine
1831 Ala Moana Boulevard, Suite201, Honolulu, HI 96815
tel:808・943・0077
営)7時~22時L.O.
※ランチは11時~16時L.O.
無休
カード:Ⓐ、Ⓙ、Ⓜ、Ⓥ
www.goofy-honolulu.com

---fadeinpager---

ヴィーガンフォー|ピギー・スモールズ

野菜&昆布出汁のスープにうどんを思わせる自家製の米麺のフォーは、エノキ、トマト、エシャロットとネギ、パクチーを美しく盛り付け。あっさりやさしいスープが身体に染み渡る。

2001xx-asian-ethnic-1-01.jpg

「Vegan Pho」ランチ15ドル、ディナー16ドル

2001xx-asian-ethnic-1-02.jpg

チャイナタウンの大人気モダンベトナム料理、ザ ピック アンド ザ レディのカジュアルな姉妹店。鶏出汁スープにネギと鶏肉のシンプルなチキンフォーもあり。

Piggy Smalls
Ward Center
1200 Ala Moana Boulevard, Suite 665, Honolulu, HI 96814
tel:808・777・3588
営)11時~21時30分L.O.(月~金) 10時~21時30分L.O.(土) 10時~15時L.O.(日) 11時~15時L.O.、17時~21時30分L.O.(12/24) 
休)1/1、12/25
カード:Ⓐ、Ⓙ、Ⓜ、Ⓥ 
https://thepigandthelady.com/piggysmalls#ward-village
●1ドル=約108円(2020年2月現在)
●日本から電話をかける場合、アメリカの国番号1の後、掲載表記どおりにダイヤルする。オアフ島内からかける場合は、市外局番の808を除いた番号をダイヤルする。
●2020年のイースターは4/12、感謝祭は11/26を指します。
●クレジットカードは略記。Ⓐ=AMEX、Ⓓ=DINERS、Ⓙ=JCB、Ⓜ= MASTER、Ⓥ=VISA
●掲載店の営業時間や定休日、商品や料理、価格などは掲載時から変更になる場合があります。ご了承ください。

 

>>「キレイになるハワイ旅」インデックスページに戻る。

 

【関連記事】
ボーテスター、菊乃の「キレイになるハワイ旅。」
ハワイ取材中に見つけた、キレイになるあれこれ。
ハワイで買ってよかったコスメ、菊乃編。
ハワイ暮らしの日本人がおすすめ、最新お土産5選。
ワイキキから離れて、大人のリゾート滞在のススメ。
ハワイ滞在中は、おいしいハッピーアワーを!

*「フィガロジャポン」2020年1月号より抜粋

photos : AKIRA KUMAGAI, coordination : KIYOMI FURUSAWA

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest

Business with Attitude
Figaromarche
あの人のウォッチ&ジュエリーの物語
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories